Preder
aire latérale ◊ gorread a-stlez ― Geriadur ar jedoniezh
aponévrose latérale de la prostate ◊ FASCIA PROSTATAE ◊ faskienn b. (pe lienstirenn b.) ar raksavenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
arête latérale ◊ ker a-stlez ― Geriadur ar jedoniezh
artère choroïdienne postérieure et latérale ◊ RAMUS CHOROIDEUS (ARTERIA CEREBRI POSTERIOR) ◊ barr g. tolgennek eus talmerenn adreñv an empenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
BLU (Bande Latérale Unique) ◊ Bann g. Kostezel Unel (BKU) ― Geriadur ar verdeadurezh

Lorsqu'un homme est tombé à la mer, les bateaux équipés de radiotéléphonie VHF ou BLU peuvent émettre un message d'urgence pour demander assistance.

Pa gouezh un den er mor, e c'hell ar voraerion en o c'herz ar skinbellgomz GUT pe BKU kas ur c'hemennad difrae da c'houl gwared.

bosse frontale latérale ◊ TUBER FRONTALE ◊ bos g. an tal. ― Geriadur ar gorfadurezh
bronche latérale ◊ BRONCHUS SEGMENTALIS LATERALIS ◊ bronkezenn b. ar rann gostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
corne latérale de la moelle ◊ CORNU LATERALE ◊ korn g. (l. : kerniel) kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
corne latérale du coccyx ◊ CORNU COCCYGEUM ◊ korn g. (l. : kerniel) an askorn belost. ― Geriadur ar gorfadurezh
crête latérale du frontal ◊ LINEA TEMPORALIS ◊ linenn b. ividig. ― Geriadur ar gorfadurezh
face latérale ◊ stlez g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
face latérale ◊ tal a-stlez ― Geriadur ar jedoniezh
flexion latérale d'un mât ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ accidentelle gwariañ kostezel
  • ~ intentionnelle krommañ kostezel
hémianopsie latérale ◊ lateral hemianopia ◊ ledangwel diarez ― Geriadur ar vezekniezh

Ledangwel a zo a-zerc'h gantañ ar vevenn etre ar gwelvaezioù hewelek hag angwelek ; daou seurtad dezhañ : al ledangwel unsko (Gl.  hémianopsie laté-rale homonyme), al ledangwel diunsko (Gl.  hémianopsie latérale hétéro-nyme), daou seurtad da hemañ : al ledangwel ensko hag al ledangwel ezsko.

masse latérale de l'atlas ◊ MASSA LATERALIS (ATLAS) ◊ tolzenn b. gostezel (ar vellenn varc'h). ― Geriadur ar gorfadurezh
masse latérale de l'ethmoïde ◊ LABYRINTHUS ETHMOIDALIS ◊ milendall g. ar sileg. ― Geriadur ar gorfadurezh
masse latérale de l'occipital ◊ PARS LATERALIS (OS OCCIPITALE) ◊ lodenn b. gostezel (an askorn kilpenn). ― Geriadur ar gorfadurezh
ongle incarné, onyxis latérale ◊ ingrowing nail ◊ ledivinfo g., ivin sanket ― Geriadur ar vezekniezh

Tanijenn nant kostezel ivin ur biz troad (peurliesañ nant diavaez ivin ar meud), o tec'han ur c'houliez linus ha fouevanek ma sank ribl an ivin (sl.  périonyxis).

partie latérale du condyle externe du fémur ◊ EPICONDYLUS LATERALIS (FEMUR) ◊ arskodenn b. gostezel an askorn morzhed. ― Geriadur ar gorfadurezh
partie latérale du condyle interne du fémur ◊ EPICONDYLUS MEDIALIS (FEMUR) ◊ arskodenn b. greizel an askorn morzhed. ― Geriadur ar gorfadurezh
sclérose latérale amyotrophique ◊ amyotrophic lateral sclerosis ◊ skleroz kostezel kaheristeñvus ― Geriadur ar vezekniezh

Anaez dic'henezhadel, dianav an arbenn anezhañ, eus kelligoù loc'hañ kerniel araok ar mel a-livenn, gant isteñv ha duilhenngrehad kigennoù an izili krec'h, gouseizi an izili traoñ, reñveregezh an damougoù a-stirenn hag erziwezh ur seizi hirvelel, o tedreiñ herrek etrezek ar marv.

sclérose latérale primitive ◊ primary lateral sclerosis ◊ skleroz kostezel kentael ― Geriadur ar vezekniezh

Anaez o naouiñ ent klinikel dre un divigad loc'hadel pikernennek o tarvezout goude 50 vloaz, o teraouiñ en izili traoñ, o tedreiñ ent argammedek hag ent neuziadurel dre un tizhad digen eus an neuron loc'hañ kreiz. Tud 'zo a sell outañ evel ur seurtad skleroz kostezel kaheristeñvus.

surface latérale ◊ gorreenn a-stlez ― Geriadur ar jedoniezh