intervention
― Geriadur ar stlenneg
-
choisir le moment le plus opportun pour l'―
dibab ar gwellañ koulz evit an emell
[maintenance conditionnelle]
-
fonctionner sans ―humaine
arc'hwelañ hep emell an den
[automatique] [automatisme]
-
surveillance d'une machine et ―s à partir des renseignements de mesures transmis par des capteurs
evezhiañ un ijinenn hag emellout adal ar c'heladoù muzuliañ treuzkaset diwar enankerioù
[maintenance assistée p.o.]
-
une situation réclamant une ―
ur blegenn o c'houlenn un emelladenn
[système de gestion de p.o.]
intervention
― Geriadur an armerzh
-
(débat, procès)
emelladenn b.
-
une intervention
komzidigezh b.
-
(dans l'économie, un pays
etc...) emell g. ; emellerezh g.
-
intervention de l'état
emellerezh ar stad
-
intervention militaire
emelladenn vilourel
-
prix d'intervention
priz emell
-
seuil supérieur, inférieur d'intervention
gwehin, gourin emell
-
(conciliation)
hanterouriezh b. ; hantererezh g.
-
(effet de commerce) acceptation par intervention
darbenn dre enor
-
(médecine)
gwezhiadenn b.
-
intervention chirurgicale
gwezhiadenn surjianel.
intervention, acte, opération (dans un processus)
◊ gwezhiadenn b. -où
― Geriadur ar jedoniezh
INTERVENTION.
― Geriadur ar bredelfennerezh
un besoin du nourrisson se trouve satisfait grâce à une intervention extérieure,
bennozh d’un emell diavaez e vez gwalc’het un ezhomm eus ar vagadell (sl. EXPÉRIENCE DE SATISFACTION) ;
type d’interventions d’“analystes” amateurs,
rizh emelloù a-berzh “elfennerion” amatour (sl. PSYCHANALYSE SAUVAGE).
McMurray : intervention ou opération ou ostéotomie de ∼
◊ McMurray's operation or procedure
◊ gwezh g. pe askornenbenañ McMurray
― Geriadur ar vezekniezh
Prederiadur surjianel al lezartroz, anezhañ, goude un askornenbenañ etre an trovalegoù, treuzdodiñ an askorn morzhed war ziabarzh d'an dalpenn.