Preder
intérêt ― Geriadur ar stlenneg
  • compléter un enregistrement avec des informations sans ― peurleuniañ ul lerc'hwezad gant stlennadoù anlaz [remplissage]
intérêt ― Geriadur an armerzh
  • (fait d'importer) deur g.
  • avec intérêt gant deur
  • du plus grand intérêt a'r brasañ deur
  • manifester de l'intérêt pour diskouez deur ouzh
  • (avantage) laz g. -ioù
  • intérêts catégoriels lazioù rummel
  • intérêt commun kenlaz g. ; kenvad g.
  • intérêts de classe lazioù renkadel
  • intérêt du pays kenvad ar vro
  • intérêt général laz hollek ; laz kevredin
  • intérêts locaux lazioù lec'hel
  • intérêt particulier laz dibarek
  • intérêts privés lazioù prevez
  • intérêt public laz foran
  • groupe d'intérêts stroll lazioù
  • sphère d'intérêts lazva g.
  • servir l'intérêt de quelqu'un kendeurel da laz ub ; aremprediñ laz ub
  • (loyer de l'argent) kampi g.
  • intérêt annuel kampi bloaziek
  • intérêt composé emgampi
  • intérêt courant kampi red
  • intérêt couru kampi daspugnet
  • intérêt du capital kampi diouzh ar c'hevala
  • intérêt échu kampi darev
  • intérêt net kampi rik
  • intérêt pur kampi rik
  • faux intérêt amgampi
  • taux d'intérêt feur ar c'hampi
  • capitaliser les intérêts lakaat ar c'hampi er c'hevala ; kevalaiñ ar c'hampi ; daskevalaiñ
  • emprunter à (contre) intérêt amprestañ (kemerout) war gampi
  • porter intérêt dougen (teurel) kampi
  • prêter à intérêt prestañ war gampi
  • rapporter des intérêts teurel kampi.
intérêt (pour qqc) ◊ deur g. ― Gervaoù skiant
intérêt composé ◊ emgampi g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
Intérêt, intérêt du moi. ◊ Interesse, Ichinteresse. ◊ interest, ego interest. ◊ deur, mezeur. ― Geriadur ar bredelfennerezh

Termen arveret gant Freud e stern e reizhiad kentañ eus al luzadoù : gremm al luzadoù-emgemmirout kevenebet ouzh al libido pe gremm al luzadoù revel.

En derou e roe Freud d’ar ger e ster boas, boutin d’an daou seurt annodadurioù, da skouer en destenn ma ra evit ar wech kentañ gant an termen : ar paranoiak a zidenn “n’eo ket hepken e annodadoù libidinel, hogen e zeur dre-vras, eleze ivez an annodadoù o tont eus ar me”. Tezenn Jung, o nac’h digemmañ libido ha “deur bredel dre-vras” a zegas Freud da zervaat ar gevenebiezh ha da virout an termen “deur” evit an annodadoù o tont eus al luzadoù-emgemmirout pe luzadoù ar me.

INTÉRÊT. ― Geriadur ar bredelfennerezh

fait que l’accent, l’intérêt, l’intensité d’une représentation se détache d’elle, an devoud ez a diouzh un derc’had an arbouez, an deur, ar greñvded en deus e bred ar gouzrec’h (sl. DÉPLACEMENT) ; l’intérêt que le moi porte à lui-même, deur ar me outañ e-unan (sl. ÉGOÏSME) ; l’égoïsme ou intérêt du moi se définissant comme investissement par les pulsions du moi, ar veañs pe mezeur o vezañ termenet evel kevannodadur gant luzadoù ar me (sl. ÉGOÏSME) ; un retrait narcissique de la libido accompagné peut-être d’un retrait de l’“intérêt” non-libidinal, un didenn narkisek eus al libido ha war un dro moarvat un didenn eus an “deur” anlibidinel (sl. FORCLUSION) ; bien qu’il se pose en médiateur, chargé des intérêts de la totalité de la personne, son autonomie n’est que toute relative, evitañ da c’hoari roll un hanterour, o plediñ gant lazioù ar person a-bezh, emañ pell a vezañ peuremren (sl. MOI).