appareil, instrument
◊ benveg g. binvioù
― Geriadur ar fizik
appareil, instrument
◊ benveg g. binvioù
― Geriadur ar gimiezh
champ d'un instrument d'optique
◊ noñv g. -où
― Geriadur ar fizik
-
profondeur de champ
donder an noñv
fourchette, écart, intervalle, champ d'un instrument d'optique, ouverture (d'angle)
◊ gavael g. -où
― Geriadur ar fizik
-
angle d'ouverture
gavael igeriñ
hachoir, instrument pour hacher
◊ miñserez b. -ed
― Geriadur ar geginouriezh
instrument
― Geriadur an armerzh
-
(objet)
klav g. -ioù ; benveg g. binvioù ; ardivink g.
-
(moyen)
araez g. -ioù ; benveg g.
-
instrument de connaissance
benveg anaout
-
instrument de contrôle
benveg reoliñ
-
instrument de crédit
araez kred
-
instrument de gouvernement
araez leviañ
-
instrument d'oppression
benveg mac'homañ
-
instrument de paiement
araez talañ
-
instrument de propagande
araez brudañ
-
instrument de subversion
benveg gourzhtreiñ
-
instrument de travail
araez labour ; benveg labour
-
(juridique)
teul g. ; akta g.
-
instrument officiel
teul kefridiel.
instrument
◊ instrument, device
◊ benveg g. binvioù, ardivink g.-où, trevnad g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
~ de mesure
measuring device
benveg muzuliañ, trevnad muzuliañ
-
~ d'optique
optical instrument
ardivink optikel
instrument
◊ ardivink g. -où, benveg g. binvioù ― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ d'optique
ardivink optikel, Optik
-
~ de navigation
ardivink tevezañ
instrument(-)
― Geriadur ar vezekniezh
•
instrument chirurgical en forme de pince benveg surjianerezh e stumm ur c'hevel •
instrument contondant klav kreuiñ pe kreuus •
instrument d'optique ardivink optikel •
instrument tranchant klav skejañ pe skejus •
instrumentaliser araezelañ •
plaie, blessure par instrument piquant gouli, gloaz dre glav gwanañ pe gwanus.
outil, instrument, ustensile
◊ benveg g. binvioù, binviji
― Geriadur ar geginouriezh
-
Instrument de cuisson
Benveg poazhañ
plein ; contenu d'un récipient, d'un instrument de cuisine
◊ leizh aa. & g. -où
― Geriadur ar geginouriezh