Preder
instruction ◊ statement, instruction ◊ ditour g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Riñvenn gendivizat o talvout da reiñ un arc'had d'un urzhiataer. Ur goulev zo ul lerc'hiad ditouroù oc'h erverkañ ar gwezhiadennoù kenheuilh da erounit. Un ditour a c'hoarvez eus meneg :

- anv ar wezhiadenn da ren (sammañ, lemel, lenn, skrivañ, keverata, h.a.) ;

- ar roadennoù a vo renet ar wezhiadenn warno ;

- ar benvegad da enarc'hwelañ.

Pemp rumm bras a zitouroù ez eus : an ditouroù niveroniel , an ditouroù kendreiñ , an ditouroù mezoniel , an ditouroù skourrañ , an ditouroù enankañ/ec'hankañ.

Sl. [macro-instruction] [micro-instruction] [superinstruction]

instruction ― Geriadur ar stlenneg
  • ―, ou suite d'―s, parasite placée volontairement dans un programme ditour pe heuliad ditouroù darankat ensoc'het a-ratozh en ur goulev [bombe logique] [virus logique]
  • l'―d'affectation est notée à l'aide d'un signe particulier an ditour deverkañ a noter diwar-bouez un arouez dibarek [affectation]
  • ―FORTRAN d'entrée/sortie ditour FORTRAN enankañ/ec'hankañ [numéro logique]
  • ― permettant de faire exécuter une portion de programme ditour o lakaat erounit un arroud goulev [appel]
  • code opération ◊ ―code boneg niñvadur, boneg ditour [―]
  • la compilation d'un programme ―par ― kempunañ ur goulev ditour ha ditour [compilateur incrémentiel]
  • cycle d'― kor ditour, ditourgor [―]
  • directive, pseudo-- gaouzitour, gaouvoneg [―]
  • ensemble des ―s de commande d'un ordinateur hollad ditouroù arc'hañ un urzhiataer [répertoire]
  • interprétation d'―s en langage machine dewezhiañ ditouroù skrivet en areg ijinenn [exécution]
  • jeu d'―s spletad ditouroù [―]
  • micro-- korrzitour [―]
  • mode d'adressage dans lequel l'information est contenue dans l'―elle-même mod ennegañ ma emañ ar stlennad endalc'het e-barzh an ditour e-unan [adressage immédiat]
  • mode d'exécution d'un programme dans lequel la machine s'arrête après chaque ― mod erounit ur goulev ma chom an ijinenn a-sav goude pep ditour [pas à pas]
  • registre d'― marilh ditour [registre]
  • suite ordonnée d'―s exécutables heuliad urzhiet ditouroù erounezadus [routine]
  • type d'ordinateur dans lequel plusieurs processeurs concourent à l'exécution d'une ― rizh urzhiataer ma kendaol lies kewerier en ur ser da erounit un ditour [calculateur parallèle]
  • unité d'― unvez ditouriñ [unité centrale]
instruction ― Geriadur an armerzh
  • (enseignement) deskadurezh b.
  • instruction publique deskadurezh foran
  • (savoir) deskadur g. ; gouiziadur g.
  • (indication) kemenn g. ; kemennad g. ; kemennadur g. ; ditour g.
  • instruction officielle ditour kefridiel
  • conformément à vos instructions hervez ho kemennoù
  • (juridique) imbourc'hadur g.
  • instruction criminelle imbourc'hadur da heul koul
  • juge d'instruction barner imbourc'h.
instruction # explication ◊ ditour g. -où, kemenn g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~s de l'installateur, du constructeur kemennoù an aveer, ar saver
  • ~s et documents nautiques ditouroù l. (g.) ha teulioù l. (g.) merdeel
  • I~s Nautiques Instructions Nautiques

    • Lors d'un atterrissage, le navigateur devra tenir compte des données permanentes livrées par les documents nautiques (Instructions Nautiques, Channel Pilot, Sailing Directions, Reed's Nautical Almanac, etc.), mais aussi des données variables qui sont celles du jour et de l'heure : le vent, la marée, les courants, la présence d'autres bateaux, etc.

    Pa vez prest da zediriañ e rank ar moraer derc'hel kont eus stlennadoù padel an teulioù merdeel (Instructions Nautiques, Channel Pilot, Sailing Directions, Reed's Nautical Almanac, etc.) hag, ouzhpenn, eus stlennadoù ampoentel an deiz hag an eur : an avel, ar mare, ar redennoù, ar bigi all, h.a.

instruction privilégiée ◊ privileged instruction ◊ ditour brientek ― Geriadur ar stlenneg

Rizh ditour o talvout da geweriañ an enankañ/ec'hankañ, na c'hell bezañ erounezet nemet er mod lev.