installer
― Geriadur ar stlenneg
-
―une protection assurant que des informations non partageables ne puissent être atteintes simultanément par deux processus
stignañ ur gwarez o virout na ve haezet war un dro gant daou argerzh stlennadoù anrannadus
[interverrouillage]
-
description des éléments d'un système informatique physiquement ―és
deskrivad a'n elfennoù eus ur reizhiad stlennegel diouzh o stelidigezh alvezel
[configuration]
-
dispositif ―é sur une carte à circuit imprimé
trevnad oc'h aveiñ ur gartenn amred enlouc'het
[carte d'extension]
-
ensemble des machines ―ées dans une usine
hollad an ijinennoù desezet en ur greanti
[parc]
-
système de protection des fichiers de travail ―é sur un ordinateur
trevnad gwarez evit ar restroù labour marc'het war un urzhiataer
[disques miroirs]
-
une grande puissance de calcul ―ée sur une machine massivement parallèle
ur c'halloudezh riñvañ bras sternet ouzh un ijinenn a-stur a-vras
[ordinateur de cinquième g.]
installer
― Geriadur an armerzh
-
(aménager)
staliañ ; diazezañ ; amparañ ; desezañ
-
(dans une fonction)
enstaelañ.
installer
◊ to set up, to rig
◊ desezañ, sternañ, stignañ, aveiñ
― Geriadur ar mediaoù
installer
◊ aveiñ, stalañ, sterniañ, stignañ
― Geriadur ar verdeadurezh
Avant d'installer un mât il est indispensable de connaître :
– la nature de l'alliage,
– les cotes et l'épaisseur du profil,
– l'inertie longitudinale et l'inertie transversale,
– la masse au mètre.
A-raok stalañ ur wern e ranker anavezout :
– doare ar c'hendeuzad,
– savennoù ha tevder an aelad,
– an anniñv diahed hag an anniñv diadreuz,
– an tolz dre vetr
installer, disposer
◊ stalañ
― Gervaoù skiant
installer, disposer
◊ stalañ
― Geriadur ar fizik