Preder
influence ― Geriadur an armerzh
  • (morale) levezon b. ; hol g.
  • influence prédominante holiadur g.
  • influence réciproque kenetrelevezon b.
  • sphère d'influence holgant g.
  • avoir, exercer une influence sur x holiañ x ; kaout hol war
  • subir l'influence bezañ dindan hol
  • (matérielle) delanvad g.
  • influence sur le marché delanvad war an nevid
  • en dehors de toute influence e-maez a bep delanvad
  • sous l'influence dre, diwar zelanvad
  • sous l'influence du climat en ampleg an hin.
influence ◊ delanvad g. -où ― Geriadur ar fizik
influence ◊ delanvad g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
influence rétrograde, *rétro-influence (Sémant.) ◊ killevezon ― Gerva an brederouriezh
influence, excitant, stimu­lus ◊ delanvad ― Gerva an drevoniezh
INFLUENCE. ― Geriadur ar bredelfennerezh

elle exerce d’emblée une influence inductrice et sélective sur le fonds des pensées du rêve, ez embreg diwar ar penn-kentañ un delanvad blenius ha diuzus war voniad dezevoù an hunvre (sl. ÉLABORATION SECONDAIRE) ; sous l’influence biologique de la puberté, dre berzh delanvad bevedel ar gaezouregezh (sl. RETOUR DU REFOULÉ).

influence : 1 idées d'∼ 2 délire d'∼ ◊ delusion of influence or of being controlled ◊ 1 buhezadoù l. (g.) enkrog 2 ambren b. enkrog ― Geriadur ar vezekniezh

Furm eus an darc'hwelerezh bred : 1 dergoaliñ bezañ dindan veli un amgen o kentodiñ an ambredañ (kantaezañ, dezevout) hag ar realañ an unan. 2 Eil derez an argerzh : mont ar buhezadoù enkrog e rezh un trevnad dezhañ e gemez (sl.  automatisme mental, délire, hallucination, psychose délirante).