Preder
désigner (par un indice) ◊ menegiñ ― Geriadur ar jedoniezh
en exposant, en indice supérieur ◊ dregus ― Geriadur ar jedoniezh
en indice inférieur ◊ dregis ― Geriadur ar jedoniezh
indice ― Geriadur ar stlenneg
  • ―de ligne (position dans la ligne), ―de colonne (position dans la colonne) meneg rez (savlec'h er rez), meneg bann (savlec'h er bann) [matrice]
  • l'accès à chaque élément d'information se faisant à l'aide d'un ou plusieurs ―s pep elfenn stlenn o vezañ haezet diwar-bouez un pe lies meneg [tableau]
  • un cœur de verre ou de matière plastique transparente d'―de réfraction élevé un derc'h gwer pe vezell boull dezhañ ur feuriader gouskogañ uhel [fibre optique]
indice ◊ feuriader g. –ioù ― Gervaoù skiant
indice ◊ index, rating ◊ feuriader g.-ioù, dewerzh g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ de lumination exposure value, EV dewerzh goulaouad
  • ~ de pose exposure index, EI feuriader hegizded
  • ~ de réfraction refraction index, refractive index feuriader gouskogañ
  • ~ de sensibilité speed rating, exposure rating dewerzh kizvezh
indice ◊ feuriader g. -ioù ― Geriadur ar fizik
  • indice de réfraction feuriader gouskogañ
  • indice d'absorption feuriader lugañ
indice ◊ feuriader g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
  • indice de liaison feuriader eren
  • indice de coordination feuriader kenurzhiañ
  • indice d'octane feuriader oktan
indice ◊ feuriader g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
indice ◊ isverk g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
indice ◊ meneg g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
indice ◊ Anzeichen ◊ arverk ― Gerva an brederouriezh
indice de colonne ◊ meneg bann ― Geriadur ar jedoniezh
indice inférieur ◊ dregisverk g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
indice pondéré ◊ feuriader daspouezadel ― Geriadur ar jedoniezh
INDICE. ― Geriadur ar bredelfennerezh

la perception a au moins fourni des indices, e rank ar merzout bezañ pourchaset arverkoù da vihanañ (sl. APRÈS-COUP) ; scène de rapport sexuel entre les parents, observée ou supposée d’après certains indices, senenn ar gediadenn revel etre ar gerent, arsellet pe dianreet diwar arverkoù (sl. SCÈNE ORIGINAIRE) ; lorsque survient un indice de réalité, l’investissement d’une perception qui est simultanément présent doit être surinvesti, pa c’hoarvez un arverk a draegezh, e rank an annodad bezant endeo er verzadenn bezañ dreistkevannodet (sl. SURINVESTISSEMENT).