indication
― Geriadur ar stlenneg
-
―fournie par un programme
gwehentad pourchaset gant ur goulev
[1.message]
-
―sous forme de phrases incluses dans un programme
gwehentad e rezh frazennoù ensoc'het en ur goulev
[commentaire]
-
les ―s permettant de contrôler quel chemin a été suivi
ar gwehentoù araezus da wiriañ pe dreug zo bet heuliet
[trace]
-
donner une ― au programme de traduction
reiñ ur gwehent d'ar goulev treuzodiñ
[directive &]
-
fonction qui fournit des ―s de temps
arc'hwel o pourchas menegadoù amzer
[2.horloge]
-
obtenir le dessin final à partir des ―s fournies par le logiciel de préparation à la visualisation
dedaoliñ ar c'hevregad disoc'h diwar ar gwehentoù pourchaset gant ar meziant darbariñ an hewelaat
[infographie interactive]
indication
◊ indication
◊ merk g.-où, menegad g.-où, gwehentad g.-où
― Geriadur ar mediaoù
indication
◊ menegadur g. -ioù
― Geriadur ar gimiezh
indication
◊ gwehent g. -où, gwehentad g. -où, menegad g. -où, menegadur g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh
Pour vérifier les indications du compas, il faut mouiller en un point bien déterminé à l'intersection de deux alignements et relever des amers tout autour.
Evit gwiriañ gwehentadoù ar c'hompaz, e ranker fesañ en ur poent savlec'hiet resis e kenskejad div ziarsteud ha savleañ naoudioù tro dro.
-
~ donnée par
menegad roet gant
indication, mode d'emploi, guide (d'utilisation)
◊ gwehentad
― Gerva an brederouriezh