Preder
cardiothoracique : index ou rapport ∼ ◊ cardiothoracic ratio ◊ keñver g. kalon-brusk ― Geriadur ar vezekniezh

Keñver etre treuzkizoù ar galon hag ar brusk muzuliet war ar pellskinlunad a-dal ; ent reol e vez dindan 0,55 gant ar vagadell, dindan 0,50 gant an oadour.

index ― Geriadur ar stlenneg
  • favoriser l'utilisation d'― aesaat arver an ibilioù [adresse]
  • l'incrémentation du registre d'― an azvuiadañ ar marilh ibiliañ [adressage indexé]
  • sommation du contenu d'un registre à l'adresse contenue dans l'instruction sammata endalc'had ur marilh ibiliañ ouzh an enneg endalc'het en ditour [adressage indexé]
index ◊ index ◊ ibil g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Argemmenn pe varilh a vez o gwerzhad ouzhpennet pe dilamet a-reizhiad ouzh un enneg pe ur werzh, lavaret ibiliet.

index ◊ INDEX ◊ biz g. yod. ― Geriadur ar gorfadurezh
index ― Geriadur ar vezekniezh

• index mobile coloré utilisé pour explorer le champ visuel steudenn heloc'h livek arveret da erc'hwiliañ ar gwelvaez.

index cardiaque ◊ cardiac index ◊ ditourenn b. galon ― Geriadur ar vezekniezh

Kementad gwad erlusket gant pep kofig e-doug ur munud dre vetr karrez eus gorread ar c'horf (ec'hongaster gorreel, L1T -11), 3,2 l ent reol (sl.  débit cardiaque).

index de concentration ◊ concentration ratio ◊ argement g. bec'h ― Geriadur ar vezekniezh

Keñver feur un danvezenn en troazh ouzh ar feur anezhi e plasma ar gwad.

index de morbidité ◊ morbidity ratio ◊ feur g. kleñvel ― Geriadur ar vezekniezh

(Reuziadoniezh) dregantad gouziviaded ur c'hleñved lavaret a-geñver gant niver poblañs ur rannbarzh pe ur stroll tud (bugale, oadourion, tud kurdiet).

index de mortalité ◊ death rate ◊ 1 feur mervel 2 argement mervel ― Geriadur ar vezekniezh

(Reuziadoniezh) Dregantad marvoù diwar ur c'hleñved lavaret. 1 A-geñver gant niver ar boblañs. 2 A-geñver gant dregantad an holl varvoù.

index systolique ◊ stroke index ◊ ditourenn sistol ― Geriadur ar vezekniezh

Kementad gwad erlusket da geñver pep argrezadenn eus pep kofig dre vetr karrez eus gorread ar c'horf ; ent reol etre 30 ha 50 mL.

index : déviation des ∼ ◊ index deviation ◊ gwariañ ar bizied yod ― Geriadur ar vezekniezh

Embregad evit lakaat war wel un tizhad a 'r milendall : ar gouziviad o vezañ azezet hep harp kein a beder da astenn e zivvrec'h en ur lakaat e vizied yod adal da re an imbourc'her ha da serriñ e zaoulagad ; treiñ a ra ar bizied yod war an tu m'emañ an anaf.

Karnofsky : critères ou échelle ou index de ∼ ◊ Karnofsky's (performance) index or scale ◊ skeuliad b. digonadoù Karnofsky ― Geriadur ar vezekniezh

Skeuliad notennoù o tiskenn a 10 da 10 eus 100 da 0, arveret da andalañ stad hollek, digonadoù hag erdebad gouziviaded ar c'hleñvedoù henek grevus (kankroù pergen) ; isrannet e 3 rummenn :
a) perzhiusted er gedvuhez :

  1. perzhiusted er gedvuhez :
    • 100, reol
    • 90, oberiezh reol, un nebeut azonoù
    • 80, digresk leiek an oberiezh.
  2. dic'houested, kenderc'hel a ra da vevañ en e gêr :
    • 70, ne c'hell ket labourat, nemet e chom diamzalc'h
    • 60, o rekizañ bezañ harpet e plegennoù 'zo
    • 50, ne c'hell ket bevañ hep ur gwared ha prederioù mezegel muiek.
  3. nammded, ne c'hell ket chom ken en e gêr :
    • 40, ezhomm prederiadurioù bras
    • 30, a rank bezañ klañvdiet
    • 20, klañvour bras
    • 20, klañvour bras
    • 10, toc'hor
    • 0, marv.
lipoalbuminique : index ∼ ◊ ◊ feuriader g. lipid-albumin ― Geriadur ar vezekniezh

Muzul ar c'hementad lipid ereet ouzh seromalbumin ar plasma, ent reol dindan 12 % ; en nefroz lipoidel e sav dreist 60 %.

Miller : index de ∼ ◊ Miller index ◊ ditourenn b. Miller ― Geriadur ar vezekniezh

Feuriadur gwazhiedlunadel an enfroù skevent savelet diwar glennadur an anforzhioù hag an amweredoù war red ar gwad er c'horrwazhied ; sifr an ditourenn a verk grevusted an enfroù.

voyant, indicateur, index ◊ menegell b. -où ― Geriadur ar fizik