Preder - Geriadur keflinenn

enregistrement par double impulsion ◊ double pulse recording ◊ lerc'hwezañ daouskog ― Geriadur ar stlenneg

Trevnad lerc'hwezañ ma vez an arhent lerc'hwezet a-zalc'h rag-eeun ouzh ar gwerzhioù da zerc'hennañ.

impulsion ― Geriadur ar stlenneg

―s rectangulaires de longue durée skogoù reizhkorn hirbad [composante continue]
dans une première phase, des ―s créent sur ce support des doublets magnétiques en ul lankad kentañ, skogoù a zec'han er skor daouvleinoù gwarell [tête magnétique]
la détection d'un signal lumineux et sa transformation en ― électrique dinoiñ luc'harhentoù d'o zreuzfurmiñ e tredanskogoù [crayon électronique] [photostyle]
dispositif produisant un retard déterminé entre l'entrée et la sortie d'une ― dans un circuit trevnad o tec'han un dale savelek etre enank hag ec'hank ur skog en un amred [ligne à retard]
enregistrement par double ― lerc'hwezañ daouskog [―]
éviter toute occurrence de plus de n absences d'impulsion consécutives hepkoriñ nep reveziadenn eus ouzhpenn n anskog kenheuilh [code bipolaire n &]
générateur d'―s ganer skogoù [générateur] [transistor unijonction]
modulation par ― et codage gouluzañ dre skogañ ha bonegañ, gouluz skog boneg [―]
point de sortie d'une ― caractéristique du fonctionnement interne d'un équipement poent ec'hankañ ur skog naouus da arc'hwelerezh diabarzh un avead [point de sonde]
signal constitué d'une suite d'―s rectangulaires arhent o c'hoarvezout eus ul lerc'hiad skogoù reizhkorn [signal numérique]
suite d'― rectangulaires identiques régulièrement espacées lerc'hiad skogoù reizhkorn unrezh keidesaouek [vitesse de signalisation]
suite régulière d'―s rectangulaires de même amplitude et de même durée lerc'hiad reoliek skogoù reizhkorn unheled, unpad [base de temps]

Digemmañ luskad un nerzh (Gl. impulsion d'une force ) "liesad un nerzh arstalek dre bad e arwered", Ft , atalad mentawouriezhel MLT⁻¹ , ha skog g. (Gl. impulsion) "arhent heled bras, pad berr", keal arveret en elektronik.

Sl. [impact]

impulsion ◊ lusk g. ― Geriadur an armerzh

impulsion de développement lusk diorren
impulsions électriques tredanskogoù
donner une nouvelle impulsion à reiñ ul lusk nevez da
(psy.) darlusk g.

impulsion ◊ impulse ◊ skog g.-où ― Geriadur ar mediaoù

top d' ~ pulse skogad g.-où

impulsion ◊ skog g. -où ― Geriadur ar fizik

impulsion ◊ lusk g. -où ― Geriadur ar fizik

impulsion ◊ skog g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

~ électromagnétique skog tredanwarellek
~ radar skog radar

impulsion ◊ impulsion ◊ darlusk g. ― Geriadur ar vezekniezh

Ezhomm kaezhus, diharzadus da ren realoù anheboell, feuls, darwantus alies, a-wechoù emdarzhek, a-wechoù ersavek, a stader e lies bredanaez, neurozioù, psikozioù, mineuzidoù.

impulsion d'énergie, action ◊ luskad gremm g. ― Geriadur ar fizik

impulsion d'une force ◊ luskad un nerzh g. ― Geriadur ar fizik

impulsion électrique ◊ tredanskog g. –où ― Gervaoù skiant

impulsion électrique ◊ tredanskog g. -où ― Geriadur ar fizik

impulsion électromotrice ◊ tredanluskad g. ― Geriadur ar fizik

impulsion magnétomotrice ◊ gwarelluskad g. ― Geriadur ar fizik

IMPULSION. ― Geriadur ar bredelfennerezh

activités prenant souvent une forme impulsive auto- ou hétéro-agressive, realoù dezho peurliesañ doare un darlusk em- pe allargadus (sl. ACTING OUT) ; actions présentant un caractère impulsif, realoù dezho doare un darlusk (sl. ACTING OUT) ; nous devons donc nous attendre à ce que l’analysé s’abandonne à la compulsion de répétition qui remplace l’impulsion à se souvenir, engortoz e tleomp bezañ enta en em rofe an elfennadour d’ar vac’henn-arreata o kemer lec’h al luskenn-gounaat (sl. MISE EN ACTE).

laser à impulsion ◊ laser skogañ ― Gervaoù skiant

modulation par impulsion et codage, M.I.C. ◊ pulse code modulation, PCM ◊ gouluzañ dre skogañ ha bonegañ, gouluz skog boneg, GSB ― Geriadur ar stlenneg

Kalvezder niverelaat un arhent kemblac'hel diwar-bouez ur standilhonañ a dalm daougement ha talm uc'hek kedrannoù fourierel an arhent.