forme, figure, idée (Philo.)
◊ derc'h
― Gerva an brederouriezh
idée
― Geriadur an armerzh
-
(courant)
mennoz g.
-
idée centrale
prederenn greiz
-
idée directrice
mennoz kreiz ; mennoz stur
-
idée fixe
letenn b. ; darvennoz g.
-
idée obsessionnelle
mac'hvennoz g.
-
idée préconçue (préjugé)
rakvennoz g.
-
changer d'idée
kemmañ mennoz
-
(aperçu)
damskeud g. ; alberz g.
-
(philo., sociologie)
keal g. -ioù ; kealenn b.
-
idée dominante
keal ren
-
idées collectives
kealioù strollennel
-
se complaisant dans le monde des idées
kealidik.
idée
◊ ideenn
― Gerva an brederouriezh
idée
◊ mennoz
― Gerva an brederouriezh
Idée (Platon)
◊ Idee
◊ Derc'h
― Gerva an brederouriezh
idée d'influence, syndrome d'action extérieure
◊ idea of influence, passivity feeling
◊ mennoz pe anglevad g. enkrog
― Geriadur ar vezekniezh
A-berzh ar gouziviad, dergoaliñ bezañ dindan galloud un hennad amgen o ren war e zezevoù, e gantaezadoù, e realoù, o c'hougorañ dezhañ kement a soñj, a anglev, a lavar, a embreg (sl. automatisme mental, influence : idées d'∼
).
idée délirante
◊ delusional idea
◊ mennoz g. ambreek
― Geriadur ar vezekniezh
Mennoz faos goustennet gant ur c'hantaezañ angerzhek andistrec'h a skoilh ouzh an dasselliñ, an dezvarn hag an dereizhañ ; e zespizañ a reer evel erzerc'had an dezeverezh antraek (Gl. pensée déréistique) (sl. délire).
Idée du Bien (Platon)
◊ Derc'h ar Mad
― Gerva an brederouriezh
idée fondamentale
◊ bonvennoz
― Gerva an brederouriezh
IDÉE.
― Geriadur ar bredelfennerezh
la marque d’une adaptation du moi à l’idée délirante,
ar merk eus azasadur ar me ouzh ar mennoz ambreek (sl. ALTÉRATION DU MOI) ;
représentations, idées, conduites, affects compulsionnels,
derc’hadoù, mennadoù, realoù, kantaezadoù mac’hennek (sl. NÉVROSE OBSESSIONNELLE).