Preder - Geriadur keflinenn

homme ― Geriadur ar stlenneg

communication --machine kehentiñ den-ijinenn, etrewezhiañ den-ijinenn [―]
dialogue --machine emziviz den-ijinenn, kehentiñ den-ijinenn [―] [interaction]
ensemble des investissements prévisionnels en ―s, matériels et logiciels hollad ar postadurioù diawelat a wezhourion, periantoù ha meziantoù [plan informatique]

homme ― Geriadur an armerzh

homme à toute main maver diberzhek
homme d'affaires nevidour g.
homme de confiance den a fiziañs ; den a gred
homme d'état den a Stad
homme de loi den a lezenn
homme de (du) métier den a vicher
homme de paille den plouz
homme de peine treveller
homme de la rue den war ar straed
homme public den foran.

homme ― Geriadur ar verdeadurezh

~ à la mer den kouezhet er mor

Par très mauvais temps, les chances de récupérer un homme à la mer deviennent très minces.

Pa vez diharak an amzer eo dibaot e c'hallfed dastum un den kouezhet er mor.

~ de veille beilher g.-ion
"un ~ à la mer !" "un den er mor !"

homme abstrait (Arendt) ◊ den goubarek ― Gerva an brederouriezh

homme concret (Philo.) ◊ den louer ― Gerva an brederouriezh

homme d'action (Arendt) ◊ niñviad ― Gerva an brederouriezh

homme de poiésis (Philo.) ◊ den an nit ― Gerva an brederouriezh

homme de praxis (Philo.) ◊ den an niñvañ ― Gerva an brederouriezh

homme de référence ◊ reference man ◊ gourev g. -ed dave ― Geriadur ar vezekniezh

(Mezhuroniezh) Gourev derc'hek, oadet a 25 bloaz, yac'h, 174 cm savder, 73 kg tolz, o vevañ en un hinad kerreizh, o ren un oberiezh reol, a zo e ezhomm gremm 13,4 kJ bemdez (sl. femme de référence).

homme discontinu (Philo.) ◊ den spanaennek ― Gerva an brederouriezh

homme du non-être (Philo.) ◊ den an na-vout ― Gerva an brederouriezh

homme en général, homme générique (Arendt) ◊ den hollek ― Gerva an brederouriezh

homme générique (Arendt) ◊ den rummel ― Gerva an brederouriezh

homme naturel (Arendt) ◊ den naturel ― Gerva an brederouriezh

homme quotidien (Philo.) ◊ den pemdeziek ― Gerva an brederouriezh

homme raide ou rigide ◊ stiff man syndrome ◊ azoniad an den stegn ― Geriadur ar vezekniezh

Azoniad naouus dre ur reuted argammedek ha dieiltro eus kigennoù ar c'hef hag an izili, kevret gant andagoù laurus ken garv ha dargrezadoù an tetanoz, o tedreiñ d'ar marv dindan un nebeut bloavezhioù ; dianav eo e arbenn.

homme social (Arendt) ◊ den kevredadel ― Gerva an brederouriezh

homme standard ou moyen ◊ standard man ◊ den skoueriek ― Geriadur ar vezekniezh

Delvan derc'hek eus bevedeg an oadour, o teverkañ ar pouez, ment an organoù ha kenaoz kimiek ar gwiadoù, bet aozet gant Kengor ar skinwared war-benn amparañ ur bon boutin evit savelañ an doenadoù uc'hek aotreadus.

homme théorique, homme abstrait (Arendt) ◊ den derc'hek ― Gerva an brederouriezh

se comportant en homme d'action (Arendt) ◊ niñviat ― Gerva an brederouriezh

verre : homme de ∼ ◊ ◊ den g.) hedorr ― Geriadur ar vezekniezh

Klañvour tizhet gant an osteopsatiroz (sl. ostéopsathyrose, maladie des hommes de verre).

« Homme unique » (Arendt) ◊ « Den unel » ― Gerva an brederouriezh