Preder
hémisphère ― Geriadur an armerzh
  • (géographique) hanterzouar g.
  • hémisphère nord, sud hanterzouar kleizel, dehouel.
hémisphère ◊ hanterzouar g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

Loi de Buys Ballot

Dans l'hémisphère nord, un observateur se plaçant face au vent a toujours les basses pressions à sa droite et les hautes pressions à sa gauche.

Dans l'hémisphère sud, tous les mouvements atmosphériques s'effectuant en sens inverse, l'observateur inversera ces données.

Savelenn Buys Ballot

En hanterzouar norzh e vez bepred an izelwaskoù a-zehou d'un arseller troet ouzh andon an avel hag an uhelwaskoù a gleiz.

Korzh an aergelc'h en hanterzouar su o c'hoarvezout a-c'hin da hini an norzh, e c'hiner an termenoù.

hémisphère cérébelleux ◊ HEMISPHERIUM CEREBELLI ◊ hanterenn b. ilpenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
hémisphère cérébelleux ◊ cerebellar hemisphere ◊ hanterenn b. ilpenn ― Geriadur ar vezekniezh

Pep hini eus div dolbezenn gostezel an ilpenn en daou du d'ar preñv (sl.  cervelet).

hémisphère cérébral ◊ HEMISPHERIUM CEREBRI ◊ hanterenn b. empenn. ― Geriadur ar gorfadurezh
hémisphère cérébral ◊ cerebral hemisphere ◊ hanterenn empenn ― Geriadur ar vezekniezh

Tolzenn wiad nervel enklopennel disrannet diouzh an hanterenn all gant falc'h an empenn ha diouzh an ilpenn gant an telt anezhañ, ouzh he ober ur bluskenn ha gronnoù diaz a steuñvenn louet, steuñvenn wenn etrezo (sl.  cerveau).