crème glacée, glace
◊ skornenn b. -où
― Geriadur ar geginouriezh
glace
◊ skorn g. -où
― Geriadur ar fizik
glace de cuisine
◊ lindrenn b. -où
― Geriadur ar geginouriezh
Pa goazher ur saourenn pe ur sol e c'hounezer ul liñvenn sirosek ha fetis a dalvezo da lindr(enn)iñ ur prientad, kent e lakaat en ur forn c'hor war-benn alaouriñ raktal ar gorre. Arverañ a reer ivez ul lindrenn da beurechuiñ pe da gevogañ blaz un hilienn, da loc'hañ ur soubenn, ur chugon. En degouezh-se e reer ivez gant an termen
irad
, damgevatal da lindrenn. Ouzhpennañ a reer dour ha danvezioù all diouzh ret d'ul lindrenn pe d'un irad da gaout en-dro ur sol hilienn (Sl. irad, sol).
-
On trouve dans le commerce des glaces de viande toutes préparées
Er c'henwerzh e kaver lindrennoù kig peuraozet
sucre glace
◊ sukr lindr
― Geriadur ar geginouriezh
tuile ou pierre de cuisson, pierrade ; noyau ; morceau (sucre, glace)
◊ maen g. mein
― Geriadur ar geginouriezh
-
Tuile à crêpes
Maen krampouezh
-
Une pierre de sucre
Ur maen sukr
-
Whisky on the rocks
Wiski war vein skorn