Preder - Geriadur keflinenn

absorption (liquide, gaz) ◊ desunañ ― Geriadur ar gimiezh

cinétique, théorie – des gaz ◊ korzhoniel, arlakadenn – an aezhennoù ― Gervaoù skiant

cinétique : théorie ∼ des gaz ◊ gas kinetic theory ◊ arlakadenn b. gorzhoniel an aezhennoù, Korzhoniezh an aezhennoù ― Geriadur ar vezekniezh

Studi perzhioù an aezhennoù, diazezet war an dezrann stadegel eus korzh ar molekul, eleze eus al lavig anezho hag ar c'henstokoù etrezo e kement m'o deseller evel poentoù danvezel.

détecteur de gaz ◊ dinoer g. -ioù aezhenn ― Geriadur ar verdeadurezh

Pour vérifier qu'un détecteur de gaz fonctionne, on approche un briquet à gaz ouvert mais non allumé : si l'appareil ne réagit pas, il faut changer le filament.

Evit gwiriañ arc'hwel un dinoer aezhenn, e tostaer dezhañ un direnn aezhenn digor hep bezañ tanet : ma ne erwezh ket ar benveg e ranker kemmañ an edañvenn.

dioxyde de carbone, gaz carbonique ◊ dioksidenn garbon b. ― Geriadur ar geginouriezh

expansion d'un gaz ◊ deled g. -où un aezhenn ― Geriadur ar verdeadurezh

expansion, détente (gaz) ◊ deled g. ― Geriadur ar fizik

expansion d'un gaz deled un aezhenn

gaz ◊ aezhenn b. ― Gervaoù skiant

gaz ◊ aezhenn b. ; gaz naturel tiraezhenn b. ― Geriadur an armerzh

gisement de gaz naturel tiraezhenneg benel

gaz ◊ aezhenn b. -où ― Geriadur ar fizik

gaz parfait aezhenn skouerel

gaz ◊ aezhenn b. -où ― Geriadur ar geginouriezh

Gaz propulseur Aezhenn erluskañ

gaz ◊ aezhenn b. -où ― Geriadur ar gimiezh

gaz rares aezhennoù prin
gaz à l'eau aezhenn dre zour
gaz idéal aezhenn skouerel

gaz ◊ aezhenn b. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

~ butane butan g., aezhenn vutan
~ d’alcool aezhenn alkool
~ de pétrole aezhenn betrol

gaz carbonique éliminé : débit du ∼ ◊ carbon dioxide elimination ◊ ec'hongas ezvevennañ ar CO₂ ― Geriadur ar vezekniezh

Ec'honad CO₂ dewerzhet e mililitroù distaolet dre vunud gant amred ar gwad el logigoù skevent hag ezwentet dre an anal, eleze ent reol 200 mL/min.

gaz carbonique : capacité du sang en ∼ ◊ CO₂ combining power ◊ gwadlenusted b. CO₂ ― Geriadur ar vezekniezh

Kementad uc'hek dioksidenn garbon a c'hell ar gwad lenañ dindan ur gwask par da wask darnel an aezhenn-se el logigoù skevent, eleze 40 mm Hg.

gaz carbonique : concentration ou contenance ou teneur du sang en ∼ ◊ plasma carbon dioxide content ◊ gwadvec'h g. CO₂ ― Geriadur ar vezekniezh

Feur an dioksidenn garbon lenet gant ar gwad, eleze ent reol a 60 da 68 mL dre 100 mL gwad a 'r gwazhiennoù, a 50 da 55 mL dre 100 mL gwad a 'n talmerennoù ; diwar ar feurioù bloc'hel-se, e vez 3 mL dileizhet er plasma, 3 mL ereet ouzh proteinoù ar c'helligoù, ar pep all kediet ouzh bazennoù ar plasma e rezh bikarbonatoù oc'h amparañ ar c'hadavad alkali.

gaz naturel ◊ tiraezhenn b. -où ― Geriadur ar gimiezh

gaz parfait ◊ aezhenn b. derc'hel ― Gervaoù skiant

manette de gaz ◊ loc'henn b. -où an dag ― Geriadur ar verdeadurezh

milieu ionisé (gaz) ◊ ionâd g. -où ― Geriadur ar fizik

milieu ionisé (gaz) ◊ ionâd g. -où ― Geriadur ar gimiezh

pression partielle d'un gaz ◊ partial tension (pressure) of a gaz ◊ gwask darnel un aezhenn ― Geriadur ar vezekniezh

Darn ar gwask hollel diorreet gant an aezhenn-se er meskad aezhel pe liñvel : Gd = Gh × % (Gd = gwask darnel, Gh = gwask hollel, % feur an aezhenn desellet er meskad, eleze he rann volel). Er c'hempouez, gwask darnel an aezhenn en arvez liñvel zo par d'ar gwask darnel anezhi en arvez aezhel. Bec'h an aezhenn er meskad liñvel a jeder dre an daveadur : B = D × Gd gant B = bec'h an aezhenn, D = dileizhadusted an aezhenn ha Gd = gwask darnel an aezhenn. Gd gant B = bec'h an aezhenn, D = dileizhadusted an aezhenn ha Gd = gwask darnel an aezhenn.

remous, jet, bouffée, bouillon, mouvement d'un liquide, jaillissement ; bulle de gaz dans un liquide ◊ bouilh g. -où ― Geriadur ar geginouriezh

À gros bouillons A vouilhoù bras

sarin : gaz ∼ ◊ sarin ◊ aezhenn b. sarin ― Geriadur ar vezekniezh

Aezhenn gad nervbistrius bevfosforet (metiltiofosfonat etil).