Preder
1. Le caractère très appétissant d'un aliment. 2. Le fort appétit, le goût aiguisé pour un aliment. ◊ oc'husted b. ― Geriadur ar geginouriezh

Perzh ur meuz ilbouedus kenan pe an ilboued hag ar c'hoant e unan.

1. Le caractère très appétissant d'un aliment. 2. Le fort appétit, le goût aiguisé pour un aliment. ◊ oc'h g. -où ― Geriadur ar geginouriezh

1. Doare ur boued araezus da vroudañ ar c'hoant debriñ. 2. Ar c'hoant-se end-eeun.

bit de plus fort poids ◊ most signifiant bit ◊ bit muiañ pouez ― Geriadur ar stlenneg

Bit gantañ ar savlec'h daouredel a werzh vrasañ, eleze marzekaet a-gleiz en ur maez.

contraste (fort) ◊ dargemm g. -où ― Geriadur ar fizik
fort ― Geriadur ar stlenneg
  • bit de plus ―poids bit muiañ pouez [―] [poids]
fort ◊ kreñv ― Geriadur an armerzh
  • monnaie forte moneiz kreñv (sonn)
  • payer le prix fort talañ ar priz sonn (kreñv)
  • forte somme sammad kreñv (bras)
  • au fort de la foire e bog ar foar.
fort ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) ~ (pour un homme) strong kreñv, nerzhek
  • 2) ~ (pour le son) loud kreñv, tregernek
fort ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ (en parlant du vent) kreñv ; (sl. vent ~)
  • ~e (en parlant de la mer) garv ; (sl. mer ~e)
  • très ~e (en parlant de la mer) reget
fort, serré (café) ◊ kreñv ― Geriadur ar geginouriezh
  • Un alcool fort Hini kreñv
grelin # fort cordage servant au remorquage des navires ◊ rord g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
Le Fort : fractures de ∼ ◊ ◊ torroù Le Fort ― Geriadur ar vezekniezh

1 (Sz.  Wagstaffe's fracture) torr diazerc'h dre zigrakañ an ufern kostezel diwar nesaat a-helc'h hep dilec'hiañ. 2  Torroù ar garvan a) krenn, dre eskern ar fri, barr ar c'haved, an elvennegoù, b) uhel pe disglenañ klopenn-dremm, dre parzh uhelañ eskern ar fri, baleg a-dal ar garvan ha speur askorn ar pod lagad.

piquant, fort (saveur) ◊ brout ― Geriadur ar geginouriezh
relevé, piquant, fort ◊ kevog aa., kevogek, kevoget ― Geriadur ar geginouriezh

A-zivout ur meuz a zo kreñv e vlaz, kevog dezhañ (Sl. brout, grezv).

surchauffer, brûler trop fort ◊ gourleskiñ bn. gourlosk- ― Geriadur ar geginouriezh
très bon, extra ; fort (boisson) ◊ beuz ― Geriadur ar geginouriezh