Preder
absorber, fixerdelenañ ― Geriadur ar gimiezh
fixer ― Geriadur ar stlenneg
  • emplacements ―és par la syntaxe du langage lec'hiennoù diferet gant kevreadur an areg [commentaire]
  • notation in―ée notadur enrannel [―]
  • notation post―ée notadur drekrannel [notation polonaise]
  • notation pré―ée notadur rakrannel [notation polonaise]
  • paramètre d'un circuit virtuel, ―é lorsque ce dernier est établi arventenn eus un amred galloudel, divizet pa vez savelet hemañ [classe de débit]
  • suite d'instructions ―ant les opérations successives à exécuter lerc'hiad ditouroù oc'h erverkañ ar gwezhiadennoù kenheuilh da erounit [instruction]
fixersavelañ ; merkañ ; divizout ; erverkañ ― Geriadur an armerzh
  • fixer des conditions merkañ divizoù
  • fixer une date divizout un deiziad ; deiziadañ
  • fixer un prix merkañ ur priz
  • fixer un montant tasañ ur sav.
fixer ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) # attacher to fasten, to fix stagañ, ispilhañ, festañ
  • ~ avec du ruban adhésif to tape glenennañ
  • 2) ~ son regard sur qn, qch to gaze, to stare at s.o., sth parañ ar selloù war ub, udb
fixerfestañ ― Geriadur ar fizik
fixerfestañ ― Geriadur ar gimiezh
fixerfestañ ― Geriadur ar jedoniezh
fixer (des atomes, &)delen ― Gervaoù skiant
fixer (des atomes, &)delen ― Geriadur ar fizik
fixer (se)lenañ ― Gervaoù skiant
fixer (se)lenañ ― Geriadur ar fizik
fixer àfestañ ouzh, war ; stagañ ouzh, war ; lenañ ouzh, war ― Geriadur ar verdeadurezh

Le mastic colle est le seul produit permettant de fixer quelque chose sur une coque de plastic.

Ar mastik peg zo an aozad nemetañ araezus da festañ un dra bennak ouzh ur c'houc'h mezell.

  • ~ des limites erverkañ bevennoù
  • C'est le vent qui souvent fixera les limites du bassin de croisière.

    Alies e vo erverket bevennoù ar rannvor valeantiñ hervez an avel.

  • ~ le point d'amure festañ ar min
  • se ~ sur lenañ ouzh, war ; stagañ ouzh, war
  • se ~ un objectif kaout da amkan, amkanañ
fixer à l'avancekentfestañ ― Geriadur ar jedoniezh
fixer, lierlenañ (ouzh) ― Geriadur ar gimiezh