faute
― Geriadur ar stlenneg
-
qualité d'un programme parfaitement au point, et qui ne renferme donc plus de ―sémantique
perzh ur goulev peurgevrikaet, hep fazi steradur ebet ken
[1.correction]
Sl. [erreur]
faute
― Geriadur an armerzh
-
(général)
fazi g. ; mank g.
-
(humaine)
beiad g.
-
(de la machine)
kammad g.
-
faute de calcul
fazi jediñ
-
faute de frappe
fazi skeiñ ; (dr.) fazi g. ; gwall.
faute
◊ fazi g. -où
― Geriadur ar jedoniezh
faute, erreur
◊ beiad g. -où
― Geriadur ar jedoniezh
languir faute de nourriture
◊ jastrañ
― Geriadur ar geginouriezh
responsabilité sans faute
◊ ◊ atebegezh b. hep fazi
― Geriadur ar vezekniezh
Meizad lezennvezegel en araez da gantreizhañ da gaout gwirioù evit bezañ dic'haouet, pa en devez ur gwezh mezegel devoudet ur c'haouadenn, hep ma ve prouet emañ ur fazi en orin an darvoud (sl. aléa thérapeutique).