Preder
conséquent, fait d'être conséquent ◊ kantrevn ― Gerva an brederouriezh
déterminant, cause (d’un fait, &) ◊ devouder g. -ioù ― Gervaoù skiant
diablotin (qui fait dormir pendant le quart) ◊ kouskerig g. -ed ― Geriadur ar verdeadurezh
fait ― Geriadur ar stlenneg
  • la conclusion étant un ―ou une action an dezreed o vezañ un devoud pe ur gwered [base de connaissances]
  • le moteur d'inférence travaille en chaînage avant quand il part des ―s pour arriver à une conclusion al lusker treren a labour dre steuñvennañ war-raok pa loc'h eus an devoudoù evit disoc'h gant un dezreed [base de connaissances]
  • une base de ―s, qui contient les données spécifiques au problème considéré ur bon devoudoù, anezhañ roadennoù spesadel ar gudenn desellet [système expert]
  • vérifier les ―s énoncés gwiriañ an devoudoù dezrevellet [base de connaissances]
fait ◊ devoud g. ― Geriadur an armerzh
  • fait économique devoud armerzhel
  • du fait de quelque chose dre berzh (dre zevoud) udb
  • en fait dre zevoud
  • question de fait kudenn a zevoudelezh
  • c'est une question de fait devoudel eo.
fait ◊ devoud g. -où ― Geriadur ar fizik
  • fait scientifique devoud gouiziel
fait ◊ devoud g. -où ― Geriadur ar gimiezh
fait ◊ devoud g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
fait ◊ devoud ― Gerva an brederouriezh
fait (scientifique) ◊ savelad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
fait d'être concret (attitude) (Philo.) ◊ loueregezh ― Gerva an brederouriezh
fait d'être concret (notion) (Philo.) ◊ louerelezh ― Gerva an brederouriezh
fait d'être concret, « concrétude » (Philo.) ◊ louerded ― Gerva an brederouriezh
fait d'être locuteur, pratique d'une langue ◊ yezherezh ― Gerva an brederouriezh
fait d'être non biaisé ◊ angwelchded b. -où ― Geriadur ar jedoniezh
fait d'être propice à la rhétorique ◊ dareulusted ― Gerva an brederouriezh
fait empirique ◊ kantouezad g. -ioù ― Geriadur ar fizik
fait empirique ◊ kantouezad g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
fait empirique, de connaissance immédiate ◊ kantouezad g. -où ― Geriadur ar jedoniezh
FAIT. ― Geriadur ar bredelfennerezh

fait que l’accent […] d’une représentation se détache d’elle, an devoud ez a diouzh un derc’had an arbouez […] (sl. DÉPLACEMENT) ; fait qu’une formation de l’inconscient […] renvoie à une pluralité de facteurs déterminants, bezañ lies parenn desavelus d’ur furmadur eus an diemouez (sl. SURDÉTERMINATION, DÉTERMINATION MULTIPLE).

immortalité (de fait) ◊ anvarvusted ― Gerva an brederouriezh
immortel (en fait) ◊ anvarvus ― Gerva an brederouriezh
le fait d'être isolant électrique ◊ tredananreüsted b. ― Geriadur ar fizik
le fait d'être parfait ◊ skouerelded b. ― Geriadur ar fizik
le fait d'être quantitatif ◊ kementadekted b. ― Geriadur ar fizik
le fait de rouiller ◊ merglidigezh b. ― Geriadur ar fizik
par le fait de, expliqué par, dû à ◊ dre berzh ― Geriadur ar jedoniezh
qui fait sien le produit d'une création (Sociol.) ◊ letorer ― Gerva an brederouriezh
réalité, fait réel ◊ gwerc'henn b. -où ― Geriadur ar fizik
  • une réalité objective gwerc'henn ergorel
totalement, tout à fait ◊ dis ― Geriadur ar fizik