exclusion
― Geriadur ar stlenneg
-
―mutuelle
kevezkaelañ
[2.synchronisation 1]
-
mécanisme permettant de réaliser la synchronisation ou l'―mutuelle entre processus
gwikefre en araez da gevenkaelañ pe da gevezkaelañ an argerzhioù
[2.verrou]
-
opération booléenne aussi appelée ―
niñvadur boulean anvet c'hoazh ezkaeladur
[OU exclusif]
-
les ordres et informations de gestion à l'― des adresses et des données
an urzhioù hag ar stlennadoù ardeiñ lakaet er-maez an ennegoù hag ar roadennoù
[bus de commande]
-
procédé permettant de réaliser l'―mutuelle dans un système distribué
araezad ar c'hevezkaelañ en ur reizhiad dasparzhet
[1.jeton]
exclusion
◊ (d'un parti) diskarzh g. (-adeg, -adenn)
― Geriadur an armerzh
-
(sociale)
dispell g. ; (-adur, -erezh g.)
-
(général)
ezlakadur g.
-
à l'exclusion de quelque chose
udb lakaet er-maez.
exclusion
◊ ezkaeladur g. -ioù
― Geriadur ar fizik
-
principe d'exclusion
pennaenn an ezkaeladur
exclusion
◊ ezkaeladur g. -ioù
― Geriadur ar jedoniezh
exclusion
◊ exclusion
◊ ezkaelañ
― Geriadur ar vezekniezh
Ezvevennañ un darn eus ar ganol vezhur diouzh treug danvezioù ar c'hoaz-hañ, sk. : ezkaelañ ar porzhier (Gl. exclusion du pylore).
exclusion mutuelle
◊ mutual exclusion
◊ kevezkaelañ, kevezkael g. ―où
― Geriadur ar stlenneg
Kalvezder o tiogeliñ ne vez ket arveret ul loaz eizik gant lies argerzh war un dro.
exclusion, exception
◊ ezkaelad
― Gerva an brederouriezh
rejet réciproque, exclusion réciproque
◊ kendispell
― Gerva an brederouriezh