Preder
étalonner ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) ~ un film GB : to grade, US : to time keita
  • 2) ~ un appareil de mesure to calibrate stalonañ
  • ~ une cellule to calibrate a lightmeter stalonañ ur c'hizvezhier
étalonnerstalonañ ― Geriadur ar fizik
étalonnerstalonañ ― Geriadur ar verdeadurezh

Tout baromètre doit être étalonné, c'est-à-dire qu'il doit indiquer la pression exacte : ceci est d'une importance particulière pour la prévision des phénomènes dangereux.

Nep aerbouezer a rank bezañ stalonet evit reiñ kel eus gwerzhad dik an aerwask : ar perzh-mañ a vern kalz evit diawelout an anadennoù dañjerus.