étalonnage
― Geriadur ar stlenneg
-
dispositif qui sert de base à la synchronisation, à l'échantillonnage, à l'―, etc.
trevnad o talvout da ziazez d'ar goubredañ, d'ar standilhonañ, d'ar stalonañ, h.a.
[horloge 1]
étalonnage
◊ stalonadur g.
― Geriadur an armerzh
étalonnage
― Geriadur ar mediaoù
-
1) ~ d'un négatif
GB : negative grading, US : negative timing
keita ur c'hinenn
-
gamme d' ~
GB : grading band, grading card, US : timing card, timing strip
prouidell b.-où geita
-
~ plan par plan
scene to scene timing
keita dre lenadoù
-
2) ~ d'un appareil
calibration
stalonañ
-
courbe d' ~
calibration chart
prouidell stalonañ
étalonnage
◊ stalonadur g. -ioù
― Geriadur ar fizik
-
courbe d'étalonnage
krommenn stalonadur