équipe
― Geriadur ar stlenneg
-
―de projet
pare erbarañ
[technicien logiciel s.]
-
les ―s impliquées
ar pareoù engwezhiet
[ingénieur d'affaires] [ingénieur en informatique i.]
-
encadrant l'― qu'il anime
o sterniañ ar bare ambilhet gantañ
[chef de projet]
-
une ou plusieurs ―s d'exploitation
un pe lies pare gorvoiñ
[chef de salle]
équipe
◊ pare b.
― Geriadur an armerzh
-
équipe de production
pare genderc'hañ
-
équipe de sauvetage
pare saveteiñ
-
cabinet d'équipe
kuzulva pare
-
chef d'équipe
penn pare
-
salaire d'équipe
gopr stroll
équipé
◊ aveet aao.
― Geriadur an armerzh
-
équipé à l'électricité
tredanaveet.
équipe
◊ crew, department, unit
◊ pare b.-où, adrann b.-où, unvez b.-ioù
― Geriadur ar mediaoù
-
~ de construction
construction crew
pare ar saverezh
-
~ décoration
art department
adrann al loadurezh
-
~ image, ~ caméra
camera department
pare luc'hwezañ, adrann gamera
-
~ légère, ~ réduite
small crew
pare vihan
-
~ lumière
electric department
pare an tredan, adrann an tredanerezh
-
~ maquillage
make-up crew, make-up department
pare wezelañ, adrann an arlougañ
-
~ production
production unit, production staff
unvez produiñ
-
~ régie
locations department
adrann al loadurezh
-
~ son
sound department
pare stenwezañ
-
~ de tournage
crew, film unit, unit
pare lenañ, unvez al lenañ
-
deuxième ~
second unit
eil pare, eil unvez
équipé
― Geriadur ar verdeadurezh
-
être ~ de
bezañ aveet gant
personnel, # équipe
◊ crew, staff, unit
◊ koskor s. & g.-ioù, pare b.-où
― Geriadur ar mediaoù