environnement
― Geriadur ar stlenneg
-
l'―du travail
amva al labour
[ergonomie du travail p.]
-
―logiciel et matériel
amva meziantel ha periantel
[micro-ordinateur]
-
l'―qui leur est nécessaire
an amva a amplegont
[bibliothèque]
-
―système
amva reizhiadel
[transposition d'un logiciel]
-
assurer la compatibilité entre deux ―s
araezañ ar c'heverlec'h etre daou amva
[passerelle]
-
le comportement des processus en fonction de l'évolution des ―s auxquels ils sont soumis
monedigezh an argerzhioù a-geflen gant dedro an amvaoù o werediñ warno
[calculateur analogique]
-
le fonctionnement d'un centre de traitement et de son ―
arc'hwelerezh ur greizenn geweriañ hag he amva
[audit informatique]
-
interruption provoquée par l'―de l'ordinateur
span dec'hanet gant amva an urzhiataer
[interruption externe]
-
prendre en compte l'―
engwerc'hañ argemmadoù ar metou
[robot]
-
protection de l'―
gwarez an amva
[sécurité informatique]
-
secteur de l'industrie informatique se rapportant à l'― des ordinateurs
gennad eus an ijinerezh stlennegel o plediñ gant amva an urzhiataerioù
[péri―informatique]
-
système informatique dans un ―donné
reizhiad stlennegel en un amva lavaret
[mesure des performances]
Sl. [atelier de génie logiciel]
environnement
◊ amva g.
― Gervaoù skiant
environnement
◊ amva g.
― Gervaoù skiant
environnement
― Geriadur an armerzh
-
(général)
endro g. ; kelc'hiadur g.
-
(écologique)
trevva g.
-
(espace écologique)
trevvaelezh b. ; (naturel) amva g.
-
(social)
endro g.
-
(social et vécu)
amved g.
-
environnement international
endro etrevroadel
-
défense de l' environnement
l' environnement difenn an trevva ; diwallerezh an trevva
-
protection de l'environnement
gwarezerezh an trevva
-
qui respecte l'environnement
trevvaek.
environnement
◊ amva g.
― Geriadur ar fizik
environnement (écologique)
◊ trevva
― Gerva an drevoniezh
environnement artificiel
◊ amgelc'hiad kalvezadel
― Gerva an brederouriezh
environnement écologique
◊ trevva g.
― Gervaoù skiant
environnement écologique
◊ trevva g.
― Geriadur ar fizik
environnement, # cadre
◊ surroundings
◊ endro g.-ioù, amgelc'hiad g.-où, kelc'hiadur g.-ioù, amveziadur g.-ioù
― Geriadur ar mediaoù
environnement, ambiance
◊ amva
― Gerva an brederouriezh
environnement, espace écologique
◊ trevva
― Gerva an brederouriezh
environnement, milieu environnant
◊ amva
― Gerva an drevoniezh
ENVIRONNEMENT.
― Geriadur ar bredelfennerezh
quant à l’environnement : une relation du type de celles que l’éthologie animale a décrites,
evit a sell an amved : un darempred a seurt ar re deskrivet gant al loenrealoniezh (sl. IMAGINAIRE) ;
s’il est vrai que la notion même d’organisme suppose le maintien d’une différence stable de niveau énergétique par rapport à l’environnement,
pa ampleg keal ar bevedeg end-eeun ma ve dalc’het ul live gremm stabil diforc’h diouzh ar c’helc’hiadur (sl. PRINCIPE D’INERTIE).
monde propre, environnement
◊ amved
― Gerva an brederouriezh