Preder
emplacement ― Geriadur ar stlenneg
  • ―d'un aiguillage lec'h un trec'haol [point d'entrée]
  • l'―d'un élément de programme lec'h ur parzh goulev [tâche]
  • l'― d'une information lec'h ur stlennad [transfert]
  • l'―d'une instruction en langage d'assemblage lec'h un ditour en areg kuntellañ [zone opérande]
  • ―dans un mot, une chaîne, un ensemble lec'hienn en ur ger, un hedad, un teskad [position]
  • l'―de la donnée en mémoire lec'h ar roadenn er vemor [accès aléatoire]
  • l'― des zones mémoire lec'h ar maezioù er vemor [adressage par page]
  • ― ou instant significatif lec'h pe pred dibarek [point]
  • l'―physique recherché al lec'hienn alvezel arglasket [adressage direct] [adresse]
  • les ―s physiques des informations lec'hioù alvezel ar stlennadoù [séquence]
  • les adresses réelles d'―en mémoire ennegoù gwerc'hek al lec'hiennoù er vemor [programmation absolue]
  • associer un nom et un type à l'―déclaré kevrediñ un anv hag ur rizh ouzh al lec'hienn diskleriet [déclaration]
  • attribuer un ―de mémoire debarzh ul lec'hienn vemor [adressage dispersé]
  • les commentaires sont insérés dans des ―s fixés par la syntaxe du langage enlakaet e vez an askelennoù e-barzh lec'hiennoù diferet gant kevreadur an areg [commentaire]
  • le contenu de chaque ―mémoire endalc'had pep lec'hienn vemor [adressage associatif, &]
  • suite d'―s numérotés séquentiellement heuliad lec'hiennoù niverennet a-gemal [segment]
  • traiter les informations d'une séquence en suivant l'ordre physique de leur ― keweriañ stlennadoù ur gemalenn dre heuliañ urzh alvezel o lec'hioù [séquentiel : parcours &]

Kevatal da Gl. emplacement, e reer amañ gant Br. lec'hienn pa na vez didermenadur piaouañ ebet, gant Br. lec'h pa vez unan. Sk.: al lec'hiennoù er vemor, lec'h ur roadenn er vemor- hep bezañ strizh evelkent en arverioù ; un tun pluennañ n'eus ken aze evit skañvaat ar prezeg.

emplacement ◊ location, position, site ◊ lec'hienn b.-où, lec'hiad g.-où, savlec'h g.‑ioù, desezad g.-où, load g.-où ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ de la caméra camera position, camera site desezad ar c'hamera
  • choix d'un ~ lining up a shot desteudañ ul lenadenn
emplacement ◊ lec'h g. -ioù, lec'hiad g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

Quand un homme est tombé à la mer, il faut baliser l'emplacement de la chute avec la perche IOR.

Pa gouezh un den er mor, e vez argoalet lec'h ar gouezhadenn dre al lazh IOR.