Preder
angle colique droit ◊ FLEXURA COLI DEXTRA ◊ klin g. dehou ar c'holon. ― Geriadur ar gorfadurezh
angle droit ◊ korn serzh ― Geriadur ar jedoniezh
angle droit du côlon ◊ FLEXURA COLI DEXTRA ◊ klin g. dehou ar c'holon. ― Geriadur ar gorfadurezh
aponévrose du grand droit ◊ VAGINA MUSCULI RECTI ABDOMINIS ◊ gouin g. kigenn eeun ar c'hof. ― Geriadur ar gorfadurezh
artère de l'angle colique droit ◊ ARTERIA COLICA DEXTRA ◊ talmerenn b. dehou ar c'holon. ― Geriadur ar gorfadurezh
auricule droit ◊ AURICULA DEXTRA ◊ skouarnig b. dehou. ― Geriadur ar gorfadurezh
canal biliaire droit ◊ DUCTUS HEPATICUS DEXTER ◊ san b. dehou an avu. ― Geriadur ar gorfadurezh
canal hépatique droit ◊ DUCTUS HEPATICUS DEXTER ◊ san b. dehou an avu. ― Geriadur ar gorfadurezh
canal hépatique droit ◊ right hepatic duct ◊ san avu dehou ― Geriadur ar vezekniezh

Forzh vestl o kas ar vestl adalek tolbezenn dehou an avu betek ar bennforzh vestl, o tisoc'h eus kember an div ganol rannel lez-kreizer ha kostezel dehou.

cône droit ◊ kernenn serzh ― Geriadur ar jedoniezh
cylindre droit ◊ kranenn serzh ― Geriadur ar jedoniezh
direct, droit, positif (trièdre) ◊ dihell ― Gervaoù skiant
direct, droit, positif (trièdre) ◊ dihell ― Geriadur ar fizik
  • repère direct dealf dihell
direct, positif (sens), droit (trièdre) ◊ dihell ― Geriadur ar jedoniezh
dos droit : syndrome du ∼ ◊ straight back syndrome ◊ azoniad al livenn vrusk eeun ― Geriadur ar vezekniezh

Ezvezañs rakwar reol al livenn vrusk, o leiaat treuzkiz diasaezh ar brusk hag o tevoudañ amwask ar galon etre livenn ha klerenn.

droit ― Geriadur an armerzh
  • (ensemble de règles) gwir g. -ioù
  • droit a)administratif, b) civil, c) commercial, d) commun, e) constitutionnel, f) contractuel, g) conventionnel, h) coutumier, i) de la concurrence, j) des sociétés, k)économique, l) écrit, m) fiscal, n) immanent, o) international, p) jurisprudentiel, q) législatif, r) maritime, s) naturel, t) objectif, u) pénal, v) politique, w) positif, x) privé, y) public, a)administratif, b) civil, c) commercial, d) commun, e) constitutionnel, f) contractuel, g) conventionnel, h) coutumier, i) de la concurrence, j) des sociétés, k)économique, l) écrit, m) fiscal, n) immanent, o) international, p) jurisprudentiel, q) législatif, r) maritime, s) naturel, t) objectif, u) pénal, v) politique, w) positif, x) privé, y) public, z)rural, a')subjectif a) amaezhel (kefridiadel), b)keodedel, c) kenwerzhel, d)kevredin, e)bonreizhel, f) kevratel, g)kendivizadel, h)kustumel, i) ar c'hevezerezh, j) ar c'hevredadoù, k) armerzhel, l) dezvet (skrivet), m) kemedel, n) enmanel, o)etrevroadel, p)devarnadurezhel, q)dezverezhel, r) ar mor (morel), s) divezel (naturel), t)ergorel, u) kastizel, v) politikel, w) devoudel (lezennel), x) prevez, y) foran, z) ploueel, a')dangorel
  • science du droit gwironiezh b.
droit ― Geriadur an armerzh
  • (redevance) gwir g. -ioù
  • droits d'auteur gwirioù aozer
  • droit de courtage gwir kouratañ
  • droits de douane gwirioù maltoutel
  • droits d'entrée gwirioù enporzh (gwirioù enkerzh)
  • droits de magasinage gwirioù etrepaouez
  • droits de passage gwirioù treizh, tell dreizh
  • droits de port gwirioù porzh
  • droits de passeport gwirioù paseporzh
  • droits de quai gwirioù kae ; kaeaj g.
  • droits de timbre gwirioù timbr
  • droits réparatoires gwirioù digoll ; droit s de sortie gwirioù ezporzh (gwirioù ezkerzh)
  • droits de gardiennage gwirioù gwardoniañ
  • assujetti aux droits endalc'het d'ar gwirioù
  • exempt de droits ezdalc'het a wirioù, kuit (a wirioù)
  • affranchir des droits ezderc'hel bonad ezdalc'heus ar gwirioù, eztaosañ
  • établir des droits sevel gwirioù
  • percevoir des droits dastum gwirioù, gwira bonad gwira-.
droit ― Geriadur an armerzh
  • (prérogative) gwir g. -ioù
  • droit au travail gwir d'al labour
  • droit d'adresse (Parlement) gwir atebiñ (Dael)
  • droit d'affichage gwir skritellañ
  • droit d'association gwir kevrediñ
  • droit de libre circulation gwir frankamred
  • droit de commuer (communer) gwir fuajiñ
  • droit de congédiement gwir diskouviañ
  • droit de dissolution gwir loezañ
  • droit de grâce gwir (da) aotren truez
  • droit de grêve gwir ec'hwelañ
  • droit d'entreprendre gwir embreger
  • droit de jouissance gwir kerzañ
  • droit de participation gwir perzhiañ
  • droit de passage gwir tremen
  • droit de préemption gwir rakprenañ
  • droit de prescription gwir an hirvoaz
  • droit de propriété gwir perc'hennañ, gwir d'ar berc'hentiezh
  • droit de question gwir goulenn
  • droit de regard gwir sellout
  • droit de réunion gwir emvodañ
  • droit des peuples à disposer d'eux-mêmes (à l'autodétermination) gwir ar pobloù d'en em savelañ (d'an, da emsavelañ)
  • droit de tirages spéciaux gwir tennañ arbennik
  • droit de vote gwir mouezhiañ
  • droit d'interpellation (Parlement) gwir devennañ (Dael)
  • droit d'usage gwir arverañ
  • droit intellectuel gwir kefredel
  • droit syndical gwir c'hweluniadiñ
  • droits de clientèle gwir da gaout arvalion
  • droits du citoyen gwirioù keodedour
  • droits économiques, politiques, électoraux gwirioù armerzhel, politikel, dilennel
  • droits personnels, réels gwirioù denel, trael
  • en droit et en fait dre wir ha dre zevoud
  • égal en droits kevatalwirioù
  • être dans son droit bezañ en e wir
  • faire valoir ses droits lakaat e wirioù da dalvezout
  • jouir d'un droit emvataat eus ur gwir ; kerzañ ur gwir
  • priver quelqu'un de ses droits ezwiriañ unan bennak
droit ◊ eeun ― Geriadur ar jedoniezh
droit (adj.) ◊ straight ◊ eeun ― Geriadur ar mediaoù
  • tout ~ straight on, straight ahead war eeun, rageeun
  • # debout upright, on end, straight sonn, en e sav sonn, plom, serzh
droit de l'informatique ◊ data processing law ◊ gwir g. ar stlennegezh ― Geriadur ar stlenneg

Skourr ar gwir o sellout ouzh arver ar stlenneg : dezvoù a-zivout ar c'hevratoù etre arvalion ha pourvezerion, gwarez ar berc'hentiezh c'hreantel, kospañ ar floderezh.

droit ÷ échancré ◊ eeun ÷ krouizet ― Geriadur ar verdeadurezh
droit, rectangle ◊ serzh ― Geriadur ar jedoniezh
flacon (à col droit) ◊ rollestr g. rollistri ― Geriadur ar fizik
grande scissure du poumon droit ◊ FISSURA OBLIQUA (PULMO DEXTER) ◊ skarr g. beskellek (ar skeventenn dehou). ― Geriadur ar gorfadurezh
infundibulum du ventricule droit ◊ CONUS ARTERIOSUS (INFUNDIBULUM) ◊ krennbikern g. talmerel (pe founilh). ― Geriadur ar gorfadurezh
lobe droit du foie ◊ LOBUS HEPATIS DEXTER ◊ tolbezenn b. dehou an avu. ― Geriadur ar gorfadurezh
lobe moyen du poumon droit ◊ LOBUS MEDIUS (PULMO) ◊ tolbezenn b. grenn (ar skevent). ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit antérieur ◊ MUSCULUS RECTUS FEMORIS ◊ kigenn b. eeun ar vorzhed. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit externe ◊ MUSCULUS RECTUS LATERALIS ◊ kigenn b. eeun kostezel. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit inférieur ◊ MUSCULUS RECTUS INFERIOR ◊ kigenn b. eeun izelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit interne de l'œil ◊ MUSCULUS RECTUS MEDIALIS ◊ kigenn b. eeun kreizel. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit interne de la cuisse ◊ MUSCULUS GRACILIS ◊ kigenn b. voan. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit latéral de la tête ◊ MUSCULUS RECTUS CAPITIS LATERALIS ◊ kigenn b. eeun kostezel ar penn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle droit supérieur ◊ MUSCULUS RECTUS SUPERIOR ◊ kigenn b. eeun uhelañ. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle grand droit ◊ MUSCULUS RECTUS ABDOMINIS ◊ kigenn b. eeun ar c'hof. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle grand droit antérieur ◊ MUSCULUS LONGUS CAPITIS ◊ kigenn b. hir ar penn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle grand droit postérieur ◊ MUSCULUS RECTUS CAPITIS POSTERIOR MAJOR ◊ kigenn b. eeun bras adreñv ar penn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle petit droit antérieur ◊ MUSCULUS RECTUS CAPITIS ANTERIOR ◊ kigenn b. eeun araok ar penn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle petit droit postérieur ◊ MUSCULUS RECTUS CAPITIS POSTERIOR MINOR ◊ kigenn b. eeun adreñv bihan ar penn. ― Geriadur ar gorfadurezh
nerf pneumogastrique droit ◊ TRUNCUS VAGALIS POSTERIOR ◊ kef g. a-zispis adreñv. ― Geriadur ar gorfadurezh
parallélépipède droit ◊ kensturdaleg serzh ― Geriadur ar jedoniezh
petite scissure du poumon droit ◊ FISSURA HORIZONTALIS (PULMO DEXTER) ◊ skarr g. a-zremm ar skeventenn dehou. ― Geriadur ar gorfadurezh
prisme droit ◊ kengereg serzh ― Geriadur ar jedoniezh
quadrillage droit ◊ tezelladur serzh ― Geriadur ar jedoniezh
rectangulaire, droit ◊ reizhkorn ― Gervaoù skiant
rectangulaire, droit ◊ reizhkorn ― Geriadur ar fizik
scissure (grande) du poumon droit ◊ FISSURA OBLIQUA (PULMO DEXTER) ◊ skarr g. beskellek ar skeventenn dehou. ― Geriadur ar gorfadurezh
scissure (petite) du poumon droit ◊ FISSURA HORIZONTALIS (PULMO DEXTER) ◊ skarr g. a-zremm ar skeventenn dehou. ― Geriadur ar gorfadurezh
secteur angulaire droit ◊ gennad korn serzh ― Geriadur ar jedoniezh