régulation plus discriminatrice du principe de plaisir, reoliata diforc’husoc’h eus pennaenn ar bliz (sl. CONSCIENCE (PSYCHOLOGIQUE)) ; une conscience attentive, discriminatrice, un emouezañ war evezh, deznadus (sl. IDENTITÉ DE PERCEPTION — IDENTITÉ DE PENSÉE) ; exprimer sans discrimination toutes les pensées qui viennent à l’esprit, eztaoliñ hep disparzh kement mennoz a sav er spered (sl. LIBRE ASSOCIATION) ; l’“accès à la réalité” ne saurait être réduit à un pouvoir de discrimination, ne oufed diren “diraez an draelezh” d’ur galloud-diforc’hiñ (sl. PRINCIPE DE RÉALITÉ) ; le recours à l’idée de “perte de la réalité” ne doit pas être envisagé sans discrimination, mar greer gant keal “koll an draelezh”, e ranker bepred deznadiñ (sl. PSYCHOSE).