coefficient directeur, coefficient de direction
◊ gwezhiader roud
― Geriadur ar jedoniezh
directeur
― Geriadur ar stlenneg
-
― des ventes
rener ar gwerzhañ
[système interactif, &]
-
―financier
penn rann ar c'hellidoù
[système interactif, &]
-
fichier ―
levrestr
[fichier maître, &]
-
schéma ―
goulun sturiañ
[―] [architecte de réseau]
directeur
◊ rener g. -ion
― Geriadur an armerzh
-
directeur administratif
pennamaezhier g.
-
directeur commercial
pennwerzher g.
-
directeur comptable
pennjeder g.
-
directeur de cabinet (ministère)
rener gwazvod
-
directeur de société
rener kevredad
-
directeur financier
penn rann ar c'hellidoù ; penngellider g.
-
directeur général
pennrener g.
-
directeur du personnel
rener ar c'hoskor
-
directeur technique
penngalvezer g.
directeur
◊ manager, director
◊ rener g.-ion, ardoer g.-ion, levier g.-ion
― Geriadur ar mediaoù
-
~ artistique
art director
loadurour g.-ion
-
~ de casting
casting director
rener ar ranniata
-
~ de la photographie
director of photography, D.o.P., lighting cameraman, cinematographer
rener al luc'hwezañ, pennluc'hwezer g.‑ion, pennskeudenner g.‑ion, kentañ kameraour g.‑ion, filmour g.‑ion
-
~ de production
production manager, production supervisor, line producer, unit manager (TV)
rener ar produiñ, levier ar produiñ, gourseller g.‑ion produiñ
-
~ de salle de cinéma
cinema manager
rener skeudennva
-
~ technique (vidéo)
technical producer
produer g.-ion kalvezel
fichier maître, fichier directeur
◊ master file
◊ levrestr
― Geriadur ar stlenneg
Restr bennañ evit un arload, o terc'hel en he levezon hollad ar gwezhiadennoù da ren.
oeil directeur
◊ dominant eye
◊ lagad stur
― Geriadur ar vezekniezh
Lagad trec'h er sellout reol, an hini a reer gantañ pa vuker da skouer.
schéma directeur
◊ management guidance
◊ goulun sturiañ
― Geriadur ar stlenneg
Teskad arougorioù amkanet, evit ur mare lavaret (erounezadur ur steuñv), da ren stlennekaerezh ur stal a-geñver gant he araezioù hag he belladur. Disoc'h a ra da ensezañ ar reizhiad stlennañ gwellek.
vecteur directeur
◊ sturiadell roud
― Geriadur ar jedoniezh