bronchectasie, bronchiectasie, dilatation des bronches
◊ bronchiectasis
◊ usvoll g. bronkez, bronkezusvoll g., bolc'hadur g. ar bronkez
― Geriadur ar vezekniezh
Muiadur kavnez ar bronkez, hag eñ ingal (usvoll kranennek), pe e rezh un aridennad bolc'hadennoù (usvoll bolbosek), pe e rezh ur volc'hadenn e dibenn ar vronkezenn (usvoll bazoulek) ; kevret e vez gant distruj framm kaherek ha dastennek ar bronkez hag ur bronkezver henek.
coefficient de dilatation
◊ gwezhiader arlediñ
― Gervaoù skiant
colpectasie, dilatation du vagin
◊ colpectasia, colpectasis
◊ gouinusvoll g., usvoll ar gouin
― Geriadur ar vezekniezh
Frankted ezreol ar gouin.
dilatation
◊ arledadur g. -où
― Geriadur ar fizik
-
dilatation volumique
arledadur ec'honel
dilatation
◊ arledadur g.
― Geriadur ar gimiezh
-
dilatation des gaz
arledadur an aezhennoù
dilatation
◊ arlediñ
― Geriadur ar jedoniezh
dilatation aiguë de l'estomac
◊ acute gastric dila(ta)tion
◊ usvoll lemm ar c'hreuz, kreuzusvoll g. lemm
― Geriadur ar vezekniezh
Dardennadur muiek ar stomok gant azonoù antreizh pervez, o tarvezout a-wechoù goude an oberatadennoù war ar c'hof, a zispleger evel dianlen da amwask an daouzegenn gant gwrizienn ar gandedenn.
dilatation de l'estomac, gastrectasie
◊ dila(ta)tion of the stomach
◊ usvoll ar c'hreuz, kreuzusvoll
― Geriadur ar vezekniezh
Muiadur endalc'h ar stomok e dianlen laoskted e gigennoù pe isvoll ar porzhier.
dilatation des bronches, bronchectasie
◊ bronchiectasis
◊ usvoll g. bronkez, bronkezusvoll g.
― Geriadur ar vezekniezh
Muiadur kavnez ar bronkez, a-wechoù ingal (usvoll kranennek), a-wechoù e rezh un heuliad bolc'hadennoù (usvoll bolbosek), a-wechoù o sezañ e dibenn ar bronkez (usvoll bazhoulek), kevret gant distruj kebradur kaherstirek ar bronkez ha devoudus d'ur bronkezver henek.
dilatation thérapeutique
◊ dilatation
◊ frankaat
― Geriadur ar vezekniezh
Prederiañ ar c'hanolioù hag ar c'havennoù a venner o assav pe vuiaat o c'havnez : frankaat san an daeroù, frankaat un dalmerenn (sl. angioplastie), frankaat ur gwask kalon (sl. Brock : opération de ∼, commisurotomie, commisurotomie).
dilatation volumique
◊ arledadur ec'honel
― Gervaoù skiant