Preder
dialogue ― Geriadur ar stlenneg
  • ―homme-machine emziviz den-ijinenn [communication homme-m.]
  • établir le ― ren un emziviz [visuel graphique c.]
  • fonction réflexive permettant le ― homme-machine arc'hwel damouezh o talvout d'an emziviz den-ijinenn [interaction]
  • outils de ―homme-machine évolués ostilhoù emziviz den-ijinenn gouremdro [ordinateur de cinquième g.]
  • périphérique de ― trobarzhell emziviz [souris]
  • système de ― trevnad emziviz [système expert]
dialogue ◊ emziviz g. ; daeladur g. ― Geriadur an armerzh
  • instaurer le dialogue digeriñ an emziviz.
dialogue ◊ dialogue ◊ emziviz g.-où ― Geriadur ar mediaoù
  • ~s additionnels additional dialogues emzivizoù ouzhpenn
  • coach ~ dialogue coach, dialogue director heforzher g.-ion emzivizoù
dialogue homme-machine ◊ man-machine communication ◊ emziviz den-ijinenn, kehentiñ den-ijinenn ― Geriadur ar stlenneg

Anv genad evit nep eskemm etre an urzhiataer hag an arveriad da geñver ul labour er mod etrewezhiat, pe emzivizel.

Sl. [communication homme-machine]

zone de dialogue, fenêtre de dialogue ◊ dialog box, dialog zone ◊ log b. ―où emziviz, maez emziviz ― Geriadur ar stlenneg

Stern ma teu war were ur c'hemennad oc'h aliañ an arveriad da zervaat ur gwezh pe da ziuz un dibarzh.