(se) fragmenter, (se) briser en morceaux, découper, morceler, détailler (Sl. bruzunañ, diskolpañ, dispenn, drailhañ.)
◊ didammañ
― Geriadur ar geginouriezh
amincir ; diminuer, rapetisser ; broyer, couper en petits morceaux ; débiter, détailler
◊ munudañ
― Geriadur ar geginouriezh
dépecer, détailler (Sl. didammañ, drailhañ)
◊ dibezhiañ
― Geriadur ar geginouriezh
détailler
― Geriadur ar stlenneg
-
menu plus particulier relatif à la fonction citée et ―ant les fonctions secondaires qui sont offertes
lañser dibarekoc'h a-geñver gant arc'hwel arc'het hag o reiñ roll munudaouek an arc'hwelioù eilrenk kinniget
[menu]
-
plusieurs menus de plus en plus ―és sont affichés
gwereet e vez lies lañser munudaouek ouzh munudaouek
[menu]
-
la spécification ―ée du système
erspizadur munudaouet ar reizhiad
[ingénierie de systèmes]
détailler
◊ bihanwerzhañ ; munudañ
― Geriadur an armerzh
-
(exposé, analyse)
munudaouiñ.