1 assuétude, accoutumance 2 assuétude, dépendance, addiction
◊ 1 habituation, acquired tolerance 2 addiction
◊ 1 arsoc'h g., tozelladur g. 2 estoue g.
― Geriadur ar vezekniezh
1 Gougemerusted arzeuat ar bevedeg ouzh parennoù strafuilhus. 2 Youl andistrec'h da gemer dramm a zoenoù argreskus (sl. accoutumance, chimiodépendance, dépendance, pharmacodépendance, toxico-manie).
dépendance
◊ amzalc'h g.
― Gervaoù skiant
dépendance
― Geriadur an armerzh
-
(rapport de soumission)
amzalc'h g. -ioù ; amzalc'hiadegezh b. ; dalc'hiadegezh b.
-
dépendance ascendante
amzalc'h diwar draoñ
-
dépendance axiale
amzalc'h treugel
-
dépendance descendante
amzalc'h diwar grec'h
-
dépendance directe, inverse
amzalc'h a-gendu, a-c'hindu
-
dépendance économique
dalc'hiadegezh armerzhel
-
dépendance entre les partis politiques
dalc'hiadegezh etre ar strolladoù politikel
-
dépendance latérale
amzalc'h kensavel
-
dépendance négative, positive
amzalc'h leiel, muiel
-
dépendance réciproque (interdépendance)
kevamzalc'h g.
-
dépendance (de quelqu'un) relativement au passé
amzalc'hiadegezh (ub) e-keñver an tremened
-
tendance à la dépendance
amzalc'husted b.
-
être sous la dépendance
de bezañ a-zalc'h ouzh ; bezañ e diazalc'h ; bezañ amzalc'het gant
-
avoir sous sa dépendance
amzalc'hiñ
-
libérer de la dépendance
dizalc'hiadañ
-
(liaison entre deux phénomènes)
diazalc'h g.
-
(territoire)
dalc'hadenn b.
-
(local)
adti g. -où ; pourpez g.
dépendance
◊ dependency
◊ estoue g.
― Geriadur ar vezekniezh
Teskad an anadennoù bredel ha kreudel a ra da wezherioù 'zo (liaoù, drammoù), goude un amzer arveridigezh hir pe hiroc'h, bezañ diziouerus da gempouez bevedel ar gouzrec'h (sl. accoutumance, addiction, assuétude, chimiodépendance, pharmacodépendance, physicodépendance, psychodépendance, toxicomanie).
dépendance (Pathol.)
◊ estoue
― Gerva an brederouriezh
dépendance interne (Hjelmslev)
◊ kevamzalc'h diabarzh
― Gerva an brederouriezh
dépendant, dépendance
◊ diazalc'h aa & g.
― Geriadur ar jedoniezh