canal radiculaire de la dent
◊ CANALIS RADICIS DENTIS
◊ kanol b. gwrizienn an dant.
― Geriadur ar gorfadurezh
canine, dent canine
◊ canine tooth
◊ ankdant g. ankdent
― Geriadur ar vezekniezh
Pep hini eus ar pevar dant loet etre ar rakdent hag an dent rak-maler, outañ ur gurunenn e stumm ur bikernenn bevarc'horn (dent unvroudek) hag ur wrizienn arblat (dent unsikek).
cavité pulpaire de la dent
◊ CAVUM DENTIS
◊ kavenn b. an dant.
― Geriadur ar gorfadurezh
collet de la dent
◊ COLLUM DENTIS
◊ gouzoug g. an dant.
― Geriadur ar gorfadurezh
couronne de la dent
◊ CORONA DENTIS
◊ kurunenn b. an dant.
― Geriadur ar gorfadurezh
croquant sous la dent ; tendre (viande)
◊ brusk aa.
― Geriadur ar geginouriezh
-
La laitue est croquante
Brusk eo al letuz
dent
― Geriadur ar stlenneg
-
le faisceau est soumis à deux champs orthogonaux suivant une loi dite "en ―s de scie"
emañ an hordenn dindan wered daou warellvaez kenserzh hervez ur savelenn lavaret " e dent heskenn"
[balayage]
dent de sagesse
◊ DENS SEROTINUS
◊ dant g. (l. : dent) diwezhat.
― Geriadur ar gorfadurezh
dent de tambour
◊ sprocket tooth
◊ dant g., dant un dentrod, dant un ankroller
― Geriadur ar mediaoù
dent-
― Geriadur ar vezekniezh
•
dentoformateur dantparer •
dont les mors sont armés d'une denture antidérapante et atraumatique dent disramp hag andaraezus ouzh e javedoù •
longues mandibules finement denticulées javedoù hir dentigaouet munut.
DENT.
― Geriadur ar bredelfennerezh
apparition des dents,
kresk an dent ; dinod an dent (sl. STADE SADIQUE-ORAL).
Hutchinson : dent de ∼
◊ Hutchinson's tooth
◊ dant Hutchinson
― Geriadur ar vezekniezh
Kammneuziad ar rakdent kreizer krec'h, anezhi ur grouizadenn gornloarek war ar ribl rez anezho, strishadur o farzh krec'h ha gwariadur o ahelioù kengerc'hus war draoñ ; sellet e veze evel azonus d'ar sifiliz ganedigel.
inclusion de la dent de sagesse
◊ impaction of the wisdom tooth
◊ kaeadur g. an dant furnez
― Geriadur ar vezekniezh
Dic'hallusted da nodiñ evit an dant furnez gronnet gant askorn an aven.
racine de la dent
◊ RADIX DENTIS
◊ gwrizienn b. an dant.
― Geriadur ar gorfadurezh