aptitude au démarrage
◊ read g. enloc'hañ ― Geriadur ar verdeadurezh
Une batterie est caractérisée par la tension (12 ou 24 volts), son aptitude au démarrage (150, 200, 300 ampères) et sa capacité (55 ou 95 ampères-heure).
Naouiñ a ra un daspugner dre e varr (12 pe 24 volt), e read enloc'hañ (150, 200, 300 amper) hag e vec'hiad (55 pe 95 amper-eur).
démarrage
― Geriadur ar stlenneg
-
disque de ―
kantenn loc'hañ
[―]
-
état standard de ―
stad loc'hañ skoueriek
[réinitialisation]
-
fichier de ―
restr loc'hañ
[―]
-
fichiers système indispensables au ―et au fonctionnement du Macintosh
restroù reizhiad ret da loc'herezh ha da arc'hwelerezh ar Macintosh
[dossier système]
-
mode d'exécution d'un processus dont le ―est volontairement retardé
mod erounit un argerzh ma taleer a-ratozh e loc'hadur
[mode différé]
-
nécessaire au ―de l'ordinateur
ret da loc'hañ an urzhiataer
[disque de démarrage]
-
les valeurs nécessaires au ―d'une application
ar gwerzhadoù ret da voulc'hañ un arload
[programme d'initialisation]
démarrage
◊ release, starting, run-up
◊ loc'hañ, enloc'hañ
― Geriadur ar mediaoù
-
temps de ~
run-up time
enloc'hvezh g.-ioù
démarrage, démarrer
◊ enloc'hañ, loc'hañ, enluskañ
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ un moteur
enloc'hañ ur c'heflusker, lakaat tro en ur c'heflusker
disque de démarrage
◊ startup disk
◊ kantenn loc'hañ
― Geriadur ar stlenneg
Kantenn a zo warni an holl restroù ret da loc'hañ an urzhiataer.
fichier de démarrage
◊ init, init file
◊ restr loc'hañ
― Geriadur ar stlenneg
Restr ret da loc'hañ un urzhiataer.