analyser, dissocier, décomposer
◊ ec'haozañ
― Geriadur ar gimiezh
décomposer
― Geriadur ar stlenneg
-
―l'ordinateur en éléments mesurables
digenaozañ an urzhiataer en elfennoù muzuliadus
[comptabilité des travaux]
-
―les algorithmes en une suite d'opérations élémentaires
digenaozañ an treolioù en un heuliad niñvadurioù elfennel
[ordinateur]
-
―le traitement en différentes phases
digenaozañ ar c'heweriad etre lankadoù
[analyse fonctionnelle]
-
―un problème en ses différentes parties
digenaozañ ur gudenn en he lodennoù
[analyse]
-
―un programme en parties indépendantes
digenaozañ ur goulev e rannoù dizalc'h
[module]
décomposer
◊ ec’haozañ
― Gervaoù skiant
décomposer
◊ to split
◊ digenaozañ, dielfennañ, digediañ, digedrannañ
― Geriadur ar mediaoù
-
~ une action
to split an action
digediañ un niñv
-
~ la lumière
to split the light
gwaskarat al luc'h
-
~ un mouvement
to split a movement
dielfennañ ur fiñv
décomposer
◊ digenaozañ
― Geriadur ar gimiezh
décomposer
◊ digenaozañ
― Geriadur ar jedoniezh
décomposer (force)
◊ dibengennañ
― Geriadur ar fizik
décomposer (un corps)
◊ digenaozañ
― Geriadur ar fizik
décomposer totalement
◊ peurec'haozañ
― Geriadur ar gimiezh
décomposer, détruire
◊ dispenn
― Geriadur ar gimiezh
décomposer, dissocier
◊ ec'haozañ
― Geriadur ar fizik
-
décomposer la lumière blanche
ec'haozañ ar gouloù gwenn
-
coefficient de dissociation
gwezhiader ec'haozañ
décomposer, dissocier
◊ digediañ
― Geriadur ar gimiezh
-
produit de décomposition
aozad digediañ
disperser, décomposer
◊ gwaskarat
― Geriadur ar fizik
-
décomposer la lumière
gwaskarat al luc'h