Preder
couche, dépôt, enduit ◊ gwelead g. -où ― Geriadur ar fizik
dépôt ― Geriadur ar stlenneg
  • fixation du ―de poudre par rayonnement calorifique lenañ al louc'had poultr diwar-bouez ur skinad gwrez [xérographie]
  • semi-conducteur obtenu par le ―d'un métal sur une couche d'oxyde ledreüzenn oberiet diwar-bouez gouzediñ ur metal war ur gwelead oksidenn [MOS]
dépôt ― Geriadur an armerzh
  • (banque etc...) fiziad g. ; lakad g.
  • dépôt à préavis fiziad war rakkemenn
  • dépôt à vue fiziad ouzh gwel, fiziad war c'houlenn, lakad ouzh gwel (war c'houlenn), lakad helam
  • dépôt de garantie fiziad goudoriñ ; goudor
  • livret de dépôt levrig ar fiziadurioù
  • (magasin) dastumlec'h g. ; dastumva g.
dépôt ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) # saleté dust, dirt koc'hion s., kramenn b.-où
  • ~ de particules d'oxyde sur les têtes (audio et video) oxide shedding glenad g.-où uloc'h oksidenn ouzh ar pennoù (aodio ha video)
  • ~ de poussière de film chips of film, emulsion pile-up hogennad g.‑où uzien film
  • 2) # surfacement coating gwiskad g.-où, gwelead g.-où, arload g.-où, gouzed g.‑où
  • ~ de la couche magnétique magnetic coating gouzed gwarellek
  • ~ de la piste magnétique striping lifrad g.-où gwarellek, gwarellifrad g.-où
dépôt ◊ gouzed g. -où ― Geriadur ar fizik
dépôt ◊ gouzed g. -où ― Geriadur ar geginouriezh
dépôt ◊ gouelezennad g. -où ― Geriadur ar gimiezh
dépôt ◊ gouelezenn b. -où ― Geriadur ar gimiezh
dépôt # lieu ◊ dastumva g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh
dépôt (dans un liquide) ◊ koc'hien s. -enn ― Geriadur ar geginouriezh
dépôt, dépos- ― Geriadur ar vezekniezh

• affection due au dépôt de sels d'argent dans le derme anaez diwar an daspugn halioù argant e-barzh an derm • complexes immuns qui se déposent sur l'endothélium des vaisseaux kemplezhioù hangaeel o c'houzediñ en endotelienn ar gwazhied • déposer une goutte de substance sur la peau dodiñ ul lomm danvezenn war ar c'hroc'hen • dépôts de cholestérol dans les tissus koc'hionadoù kolesterol er gwiadoù • imprégnation pathologique par des dépôts de sels insolubles de calcium dans les tissus koc'hionadur kleñvedel halioù kalkiom andileizh e-barzh ar gwiadoù • la cystine se déposant dans les tissus ar c'histin o koc'hioniñ er gwiadoù • substance fibrinoïde déposée dans la média des artérioles danvezenn fibrinoidel daspugnet ebarzh krennsae an talmerennigoù.

dépôt, lie ◊ gouelezenn b. -où ― Geriadur ar geginouriezh
dépôt, précipitation ◊ gouezelennadur g. -où ― Geriadur ar gimiezh
dépôt, résidu ◊ tevion g. -où ― Geriadur ar gimiezh
dépôt, sédiment ◊ gouzed g. -où ― Geriadur ar gimiezh