1 cul-de-sac vaginorectal, excavation recto-utérine 2 cul-de-sac vésicorectal 1 2 cul-de-sac de Douglas
◊ 1 rectouterine pouch, rectouterine excavation 2 vesicorectal pouch, vesicorectal excavation 1 2 Douglas's pouch
◊ 1 kleuz g. youlc'h-krozh, ouf g. 2 kleuz youlc'h-c'hwezhigell
― Geriadur ar vezekniezh
1 Bogod eus kavenn an ampelenn loet etre ar gouin hag ar youlc'h. 2 Bogod eus kavenn an ampelenn etre ar c'hwezhigell hag ar youlc'h gant ar gourev. 1 2 Anvad roet gant aozerion 'zo d'ar bogod ampelenn dirak ar youlc'h ken gourevel, ken benevel, gant aozerion all etre youlc'h ha gouin hepken.
cul-de-sac de Douglas
◊ EXCAVATIO RECTO-UTERINA
◊ kleuz g. youlc'h-krozh.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac de Haller
◊ SINUS OBLIQUUS PERICARDII
◊ god g. beskellek an amgalonenn.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac endolymphatique
◊ SACCUS ENDOLYMPHATICUS
◊ sac'h g. an endourenn (pe endolimfel).
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac oculo-conjonctival
◊ FORNIX CONJUNCTIVAE
◊ krommenn b. ar gevresae.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac pleural
◊ RECESSUS PLEURALIS
◊ aspleg g. ar c'hrezoù.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac pleural, sinus pleural
◊ recess of pleura
◊ aspleg g. ar c'hrezoù
― Geriadur ar vezekniezh
Linenn draoñ kavenn ar c'hrezoù ma kendalc'h ar grezenn a-skevent gant ar grezenn a-speur.
cul-de-sac synovial supérieur de la radio-cubitale inférieure
◊ RECESSUS SACCIFORMIS
◊ aspleg g. sac'hek (ar c'henvell gwerzhid-helmo pellek).
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vaginal
◊ FORNIX VAGINAE
◊ krommenn b. ar gouin.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vaginal
◊ fornix of vagina
◊ krommenn b. ar gouin
― Geriadur ar vezekniezh
Parzh eus kavenn ar gouin loet en dro d'ar min tañch, ouzh e ober un aspleg araok, un aspleg adreñv ha daou aspleg kostezel.
cul-de-sac vagino-rectal
◊ EXCAVATIO RECTO-UTERINA
◊ kleuz g. youlc'h-krozh.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vésico-rectal
◊ EXCAVATIO RECTO-VESICALIS
◊ kleuz g. youlc'h-c'hwezhigell.
― Geriadur ar gorfadurezh
cul-de-sac vésico-utérin
◊ EXCAVATIO UTERINA
◊ kleuz g. c'hwezhigell-krozh.
― Geriadur ar gorfadurezh