Preder
compensation : courbure de ∼ ◊ compensatory curve ◊ krommadur g. kevassav ― Geriadur ar vezekniezh

Gourzhpleg is- pe ussezet d'un disneuziad eus al livenn, o tiren e darn pe en holl ar gweredoù anezhi, sk. : muiadur an drekwarioù gouzoug ha dargreiz o leiaat rakwar un tort kein.

courbure ◊ curvature, curve, bend ◊ krommder g.-ioù, krommadur g.-ioù, krommez g. ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ de champ field curvature, curvature of field krommder ar maez
  • rayon de ~ radius of curvature skin g.-où krommder
courbure ◊ krommder g. -ioù ― Geriadur ar fizik
courbure ◊ krommez g. -ioù ― Geriadur ar fizik
courbure ◊ krommadur g. -ioù ― Geriadur ar fizik
courbure ◊ krommadur g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
courbure ◊ krommder g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
courbure ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ d'un écoulement krommder g.-ioù un diver
  • ~ d'un mât : (sl. cintrage)
  • ~ latérale d'un mât (suivant signification) gwariañ kostezel ur wern, krommañ kostezel ur wern ; (sl. cintrage ; sl. cintrer)
grande courbure de l'estomac ◊ CURVATURA VENTRICULI MAJOR ◊ krommadur g. bras ar stomok. ― Geriadur ar gorfadurezh
petite courbure de l'estomac ◊ CURVATURA VENTRICULI MINOR ◊ krommadur g. bihan ar stomok. ― Geriadur ar gorfadurezh
rayon de courbure ◊ skin krommder ― Geriadur ar jedoniezh