corne
― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ de brume
korn (latar) g.-ioù
-
~ = espar
gaolod b.-où
corne antérieure
◊ CORNU ANTERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) araok.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne antérieure : syndrome de la ∼
◊ anterior cornual syndrome
◊ azoniad ar c'horn araok
― Geriadur ar vezekniezh
Teskad azonoù diwar anaf korn araok ar mel (louetvelfo araok) ; seizi gwak gant steuz an damougoù, isteñv ar c'higennoù hag argrezadoù gwiennel, hep azonoù a dizhadur ar stirad pikernennek.
corne cutanée
◊ cutaneous horn
◊ korn g. (l. : kern) kroc'hen
― Geriadur ar vezekniezh
Anaf kroc'hen, anezhañ tevadur kantet kornhaenoù an ezkroc'hen war c'horre begennoù derm usteñvek, dezhañ neuz ur valirenn galet eeun pe gromm.
corne d'Ammon
◊ HIPPOCAMPUS
◊ pennmarc'hig g.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne du sacrum
◊ CORNU SACRALE
◊ korn g. (l. : kerniel) an askorn kroazell.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne frontale du ventricule latéral
◊ CORNU ANTERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) araok ar gambr gostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne inférieure du cartilage thyroïde
◊ CORNU INFERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) traoñ ar migorn skoed.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne latérale de la moelle
◊ CORNU LATERALE
◊ korn g. (l. : kerniel) kostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne latérale du coccyx
◊ CORNU COCCYGEUM
◊ korn g. (l. : kerniel) an askorn belost.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne occipitale du ventricule latéral
◊ CORNU POSTERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) adreñv ar gambr gostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne postérieure de la moelle
◊ CORNU POSTERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) adreñv ar mel.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne supérieure du cartilage thyroïde
◊ CORNU SUPERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) krec'h ar migorn skoed.
― Geriadur ar gorfadurezh
corne temporale du ventricule latéral
◊ CORNU INFERIUS
◊ korn g. (l. : kerniel) traoñ ar gambr gostezel.
― Geriadur ar gorfadurezh
eczéma corné, eczéma kératosique
◊ keratosic eczema
◊ ekzema keratozek
― Geriadur ar vezekniezh
Keratoz ar palvoù pe solioù an treid, kemparzhek, tev, skarrek, laurus, o tont e gorre anafoù an ekzema.
globe corné
◊ epithelial pearl
◊ perlezenn u. epitelel
― Geriadur ar vezekniezh
Tachad kreiz keratinaet an epiteliomoù epidermoidel gourc'henngelligel.
grande corne de l'os hyoïde
◊ CORNU MAJUS (OS HYOIDEUM)
◊ korn g. bras (an uheñvel).
― Geriadur ar gorfadurezh
lichen verruqueux, lichen corné hypertrophique
◊ lichen ruber verrucosus
◊ liken amstruzhek, liken kornin usteñvek
― Geriadur ar vezekniezh
Seurtad liken plaen o c'hoarvezout a dosennoù amstruzhek arruz, goloet gant un danvez kornin glenet start, a vent gant ur bizenn, o sezañ war an divesker dreist holl (sl. névrodermite, prurigo simplex chronique).
mâchoire de corne (vx.) # encornat
◊ karvan b. -où
― Geriadur ar verdeadurezh
petite corne de l'os hyoïde
◊ CORNU MINUS
◊ korn g. (l. : kerniel) bihan.
― Geriadur ar gorfadurezh
petite corne du coccyx
◊ CORNU COCCYGEUM
◊ korn g. (l. : kerniel) ar belost.
― Geriadur ar gorfadurezh