Preder
cheval vapeurmarc'h galloudezh g. -où ― Geriadur ar fizik
queue de chevalCAUDA EQUINAlost g. marc'h. ― Geriadur ar gorfadurezh
queue de chevalcauda equinalost g. marc'h ― Geriadur ar vezekniezh

Hordenn a-zerc'h amparet gant an teir gwrizienn a-loan diwezhañ, nervennoù ar groazell hag ar belost, o tiskenn dindan parzh dibenn ar mel a-livenn e kanol ar mellkein ha sac'h pilhonenn dev al livenn.

queue de cheval : syndrome de la ∼cauda equina syndromeazoniad g. al lost marc'h ― Geriadur ar vezekniezh

Stroll azonoù diwar amwaskadur nervennoù al lost marc'h. En o zouez ez eus direizhoù loc'hadel (seizi gwak kigennoù ar c'har), direizhoù santadel (nervostoù a-goazez hag aneraezioù oc'h angorzhañ an izili traoñ, ar c'harbedenn hag an organoù genel), strafuilhoù teñvañ (kaheristeñv kentrat, dulaz, gouliñv kalet hag eskaroù) ha strafuilhoù kelc'hstrishaerel (andalc'h pe azdalc'h).

rein en fer à chevalhorse shoe kidneylounezh houarnmarc'hek ― Geriadur ar vezekniezh

kammneuziad e stumm un houarn marc'h oc'h eren blein traoñ an div lounezh gant gwiad stirek pe parenkimatus, loet a-ziaraok ar gwazhied bras.