Preder
cassette ― Geriadur ar stlenneg
  • lecteur de ― lenner kasedoù [―]
  • magnéto― gwarellgased [―]
  • support lisible par l'ordinateur : cartes perforées, disquettes, ―s skor lennadus gant an urzhiataer : kartennoù treorc'hañ, kantennigoù, kasedoù [ordinateur]
  • supports magnétiques qui peuvent être souples (bandes ―s, disquettes) ou rigides (disques, tambours) skoroù gwarellek, a c'hell bezañ bouk (lurelloù, kasedoù, kantennigoù) pe reut (kantennoù, kelornioù) [support d'information]
cassette ◊ kased g. -où. ― Geriadur an armerzh
cassette ◊ cassette ◊ kased g. ― Geriadur ar vezekniezh

Golo reut oc'h enderc'hel ur film skinluniñ, boull d'ar skinoù X, demer ouzh al luc'h, ennañ alies skrammoù dargemmaat.

cassette ― Geriadur ar vezekniezh

• on allonge le patient le menton en contact avec la cassette ar gouziviad a lakaer a-c'hourvez, a-stok e elgezh ouzh ar c'hased.

cassette audio / vidéo ◊ audio / video cassette ◊ kased g.-où aodio / video ― Geriadur ar mediaoù
cassette de bande magnétique ◊ magnetic tape cassette ◊ kased g. ―où lurell warellek ― Geriadur ar stlenneg

Klozenn vezell a zo enni div veni, punet outo ul lurell warellek 4 mm led. Kefloc'het e vez ar benioù diwar-bouez o bendell. Redek a ra al lurell a-dreuz d'un ingoch er glozenn ma teu da enaskañ penn lenn/skrivañ ar benvegad lerc'hwezañ.