Preder
capteur ― Geriadur ar stlenneg
  • ―de proximité enanker nesva [robot]
  • mesure en continu de certains paramètres grâce à des ―s muzulierezh didorr arventennoù 'zo diwar-bouez enankerioù [maintenance conditionnelle]
  • ordinateur directement connecté aux ―s de données urzhiataer kennasket rag-eeun ouzh an enankerioù [acquisition de données]
  • renseignements de mesures transmis par des ―s keladoù muzuliañ treuzkaset diwar enankerioù [maintenance assistée p.o.]
capteurenanker g. –ioù ― Gervaoù skiant
capteur ― Geriadur an armerzh
  • (phys.) enanker g. -ioù ; kaptor g. -ioù
  • capteur à condensateur enanker dre zougell
  • capteur piezzo-électrique enanker gwasktredanel
  • capteur solaire kaptor heolel.
capteurenanker g. -ioù ― Geriadur ar fizik
  • capteur à condenseur enanker dre zougell
capteurkaptor g. -ioù ― Geriadur ar fizik
capteurenanker g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
capteurenanker g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh

Par des capteurs in situ on mesure les efforts exercés sur les voiles.

Diwar-bouez enankerioù in situ e vuzulier an nerzhoù arloet ouzh ar gouelioù.

capteurcaptorenanker g. -ioù, kaptor g. -ioù ― Geriadur ar vezekniezh

Elfenn gentañ ur ristenn vuzuliañ, houmañ o c'hoarvezout a du 'rall eus un organ treuzkas (trevnad treankañ) hag eus un trevnad lerc'hwezañ ; roll an enanker eo danzen arhentoù, anezho argemmadoù tredan a-gevreizh gant argemmadoù an anadenn fizikel pe vevedel imbourc'het.