Preder
action de brûler à la surface, roussir, rôtir ◊ suilhadur g. ― Geriadur ar geginouriezh
brûler ◊ deviñ, flammañ ― Geriadur ar verdeadurezh

Quand le moteur est froid, le gazole se vaporise mal et il ne brûlerait pas s'il n'était réchauffé par la bougie d'allumage.

Pa vez yen ar c'heflusker, ar gazeoul ned a ket aes da aezhenn ha ne flammfe ket anez bezañ tommet gant an eliener enaouiñ.

  • se ~ accidentellement bezañ devet
brûler à la surface ◊ paredenniñ ― Geriadur ar geginouriezh
brûler à la surface, roussir, rôtir en surface, flamber (une volaille) ◊ suilhañ ― Geriadur ar geginouriezh
  • Flamber une poule Suilhañ ur yar
  • Crême brûlée Dienn suilhet, koavon suilhet
brûler légèrement, rôtir ◊ gouleskiñ bn. goulosk- ― Geriadur ar geginouriezh
coller, brûler, s'attacher à la casserole ◊ karañ ― Geriadur ar geginouriezh
surchauffer, brûler trop fort ◊ gourleskiñ bn. gourlosk- ― Geriadur ar geginouriezh