(le) biologique
◊ beved g.
― Gervaoù skiant
(rythme) biologique
◊ bevedel (korvez —v-)
― Gerva an drevoniezh
biodisponibilité, disponibilité biologique des médicaments
◊ bioavailability
◊ bevhegerzded b.
― Geriadur ar vezekniezh
Efedusted ul lia andalet e-keñver un nebeut parennoù : feur ar wezhuzenn o tiraez an organ buk hag he buanded d'e ziraez.
biologique
― Geriadur an armerzh
-
(relatif à la science)
bevoniel ; bevoniezhel
-
(agriculture)
bevvaek
-
produits biologiques
kenderc'hadoù bevvaek (bio)
-
(relatif au vivant)
bevel
-
liquides biologiques
liñvennoù bevel
-
(agissant sur le vivant)
bevedel
-
propriétés biologiques des molécules
perzhioù bevedel ar molekul
biologique
◊ bevvaek
― Geriadur ar geginouriezh
-
Produits biologiques
Kenderc'hadoù bevvaek
biorythme, rythme biologique
◊ biorhythm
◊ bevgorvez b.
― Geriadur ar vezekniezh
Argemmadur trovezhiek an anadennoù bevoniel, danvez studi an Amzervevoniezh (Gl. chronobiologie).
colle biologique
◊ biological glue
◊ peg bevedel
― Geriadur ar vezekniezh
Peg danvezet da brederiañ enrec'hioù an aortenn, fregadoù an teuc'helloù treizher, rogadoù ar c'haher kalon, h.a., da von ennañ ar fibrin, ar gelatin pe ar c'hianoakrilat.
cycle biologique
◊ kor ar beved
― Gerva an brederouriezh
évolutionnisme biologique, transformisme
◊ biological evolutionism, transformism
◊ emdroadouriezh b. vevedel, treuzfurmadouriezh b.
― Geriadur ar vezekniezh
Doazhadur o tisplegañ diwanadur ar spesadoù bev dre dreuzfurmadur war gempleshaat adalek ar furmoù eeunañ ; ar festedouriezh (Gl. fixisme) eo an doazhadur kevenep, o haeriñ ez eo chomet digemm ar spesadoù bevion adreuz d'an amzer.
grossesse : diagnostic biologique de la ∼
◊ biological diagnosis of pregnancy, pregnancy test
◊ prouad ar vec'hiegi, deznaou bevoniel ar vec'hiegi
― Geriadur ar vezekniezh
Prouad diazezet war arglask an hormon korionel gonadotrofek (hCG) — gourfaoterek e-doug ar vrazezded — e-barzh troazh pe gwad ar vaouez da imbourc'hiñ ; dilezet eo hiziv an araezad a oa dinoiñ gwered an ensinklañ troazh pe gwadveiz war stirad ganadel loened imbourc'hva ; hiziv ez arverer hentennoù herrekoc'h ha resisoc'h (hangaeoniel, skinhangaeoniel, hangaeenzimatek, hangaegendreluc'hel).
ingénierie médicale, génie médical et biologique, génie biomédical
◊ medical engineering
◊ ijin g. mezegel, Mezegijinouriezh b.
― Geriadur ar vezekniezh
Skourr obererezh amkanet da ijinañ ha dewerc'hañ an ardivinkoù kemplezh arveret er vezekniezh evit deznaouiñ ha prederiañ.
intelligence biologique
◊ naouegezh vevedel
― Gerva an brederouriezh
organique (chimie), biologique
◊ bevel
― Geriadur ar fizik
-
liquides biologiques
liñvennoù bevel
organique, biologique
◊ bevel
― Gerva an brederouriezh
physiologique, organique, biologique
◊ bevedel
― Gerva an brederouriezh
physiologique, vital, biologique
◊ bevedel
― Gervaoù skiant
physiologique, vital, biologique
◊ bevedel
― Geriadur ar fizik
-
propriétés biologiques
perzhioù bevedel
réaction biologique
◊ biological reaction
◊ erwezh g. bevoniel
― Geriadur ar vezekniezh
Nep hentenn bevgimiek, gwadveizouriel, hangaeoniel, h.a., dewerc'het in vitro pe in vivo e sell d'an deznaou.
réponse (biologique)
◊ erwezh
― Gerva an drevoniezh
rythme (biologique)
◊ korvez (vevedel)
― Gerva an drevoniezh
syphilis : diagnostic biologique de la ∼
◊ biological diagnostic of syphilis
◊ deznaou g. bevoniel ar sifiliz
― Geriadur ar vezekniezh
Diazezet e-pad pell war erwezh Wassermann e harp bremañ an deznaou war erwezhioù ersoliadel pe skoueriek arnevez (VDRL, TPHA, FTA abs. test).
système biologique
◊ reizhiad b. bevedel
― Gervaoù skiant
système biologique
◊ bevedel, reizhiad —
― Gervaoù skiant
vie (biologique)
◊ beved
― Gerva an drevoniezh
vie biologique
◊ beved
― Gerva an brederouriezh