Preder
béquille ◊ sintr g. -où ― Geriadur ar verdeadurezh

Les béquilles sont des pièces de bois ou de métal qui maintiennent d'aplomb le bateau échoué.

Ar sintroù zo pezhioù prenn pe vetal o terc'hel en he sav ur vag sko.

béquille ◊ crutch ◊ branell b. -où ― Geriadur ar vezekniezh

Harp arc'hwelel d'ar sav ha d'ar bale, anvad rumm an trevnadoù un pe div c'harenn goublet ma pouez warno an dorn hag an arvrec'h pe ar gazel (sl.  canne).

béquille axillaire ◊ axillary crutch ◊ branell gazel, flac'h b. -où, bazh b. (ls. : bizhier) loaek ― Geriadur ar vezekniezh

Branell un pe daou vann, outi div dreuzellenn diaserzh, ar paobrenn e kreiz da harpañ an dorn, un dibrenn e krec'h da skorañ ar gazel.

béquille d'avant-bras, canne-béquille, canne-accoudoir, canne anglaise, canne canadienne ◊ forearm crutch, canadian crutch ◊ branell arvrec'h, mal b. -où saoz ― Geriadur ar vezekniezh

Branell vetal, outi un dornell a-serzh war he garenn hag, en he fenn krec'h, ur c'havaz da reiñ harp da ziadreñv an arvrec'h.

béquille de feuille de décor ◊ stage brace, brace, strut ◊ speurell b.-où ampanell ― Geriadur ar mediaoù