battre
― Geriadur an armerzh
-
battre monnaie
skeiñ moneiz
-
battre pavillon de complaisance
gwerniañ banniel kamambre
-
battre son plein
bezañ en e uhelañ ; bezañ en e vog (he mog) ; bezañ en e varr (he barr)
battre
― Geriadur ar verdeadurezh
-
= claquer dans le vent
stlakañ en avel
-
# mettre en mouvement
-
~ des pieds
flikennat an treid ; (sl. palmer)
-
~ en arrière
kilañ
-
~ en avant
mont war raok
-
~ (en parlant du cœur)
talmañ
battre (des œufs, etc.)
◊ basañ
― Geriadur ar geginouriezh
battre ; écraser, broyer, piler (dans un mortier)
◊ pilat
― Geriadur ar geginouriezh
Munudañ e tammoù bihan, frikañ e poultr, e toaz dre skeiñ en un doare reoliek.
-
Piler de l'ail dans un mortier avec un pilon
Pilat kignen en ur mortez gant ur pilouer
pétrir ; battre, fouetter
◊ trapañ
― Geriadur ar geginouriezh
-
Un blanc d'œuf battu en neige
Ur gwenn vi trapet en erc'h
-
Crème fouettée
Dienn fresk trapet