Preder
analyse calorimétrique différentielle à balayage ◊ dezrann gwrezventel diforc'hat dre c'hwilerviñ ― Gervaoù skiant
balayage ― Geriadur ar stlenneg
  • ―cartésien, ―cavalier directed beam [balayage] [écran] [tube à rayons c.]
  • mode récurrent, ―de trame ◊ raster scanning c'hwilerviñ anneuenn [balayage] [écran] [tube à rayons c.]
  • ―linéaire, polaire, semi―polaire c'hwilerviñ a-linenn, a-vlein, ledvlein [balayage]
  • dispositif de ― trevnad c'hwilerviñ [tube à rayons c.]
  • effectuer un ―constant du dessin en vue de le laisser visible ren ur c'hwilerviñ dizehan war ar c'hevreg evit ma ve gwelet [écran cathodique]
  • l'image affichée par un seul ― ar skeudenn gwereet dre ur c'hwilervadenn hepken [tube à mémoire]
  • mémoire d'entretien d'un visuel à ―de trame memor azgrenaat un hewel c'hwilerviñ anneuenn [mémoire de trame]
  • technique de ―utilisée en télévision kalvezder c'hwilerviñ arveret er pellwel [entrelacement]
  • tube cathodique et sa commande de ― korzenn gatodek hag ar reolerezh c'hwilerviñ anezhi [1.moniteur]
balayage ◊ scanning ◊ c'hwilerviñ ― Geriadur ar stlenneg

Erregañ ur skor alvezel diwar-bouez un hordenn gatodek : c'hwilerviñ ur maez memor, skramm un hewel.

Daou vod c'hwilerviñ a ziforc'her :

- ar c'hwilerviñ anneuenn , mod c'hwilerviñ arveret er pellwel ; evodiñ a ra ar skeudenn diwar daou wezhiadur diaser : ergerzh gorre ar skramm gant an hordenn gatodek, gouluz an kez hordenn gant skogoù anvet arhentoù skeudenn. Emañ an hordenn dindan wered daou warellvaez kenserzh hervez ur savelenn lavaret "e dent heskenn", ha louc'h an hordenn war ar skramm a ampar an anneuenn. Ar skeudenn a c'hoarvez a se eus ur rouedad linennoù kenstur, a vo pep hini eus he foentoù luc'hus pe luc'husoc'h.

- ar c'hwilerviñ roud yevet : yevet eo roud an hordenn, hervez hedennoù ha ledennoù e-barzh ur reizhiad kartezel a zaveennoù kenserzh, hag erregañ a ra ul lun diwar-bouez desezadoù kenheuilh.

Modoù c'hwilerviñ all ez eus, azasaet diouzh rizhoù dibarek arloadoù, da skouer ar c'hwilerviñ a-linenn, ar c'hwilerviñ a-vlein, ar c'hwilerviñ ledvlein arveret en dinoiñ tredanwarellel (radar) pe dredanstenel (sonar).

balayage d'un écran radar ◊ c'hwilerviñ ur skramm radar ― Geriadur ar verdeadurezh
balayage d'une trame vidéo ◊ scanning ◊ c'hwilerviñ un anneuenn video ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ entrelacé interlaced scanning c'hwilerviñ kenweet
  • ~ horizontal linear scanning c'hwilerviñ a-rez
  • ~ trame vertical synchronization goubredañ a-vann, c'hwilerviñ anneuenn
  • spot de ~ scanning spot tik g.-où c'hwilerviñ
  • période de retour du ~ ~ blanking, blanking interval spanvezh g.‑ioù anneuenn, distrovezh g.‑ioù an tik
spot de balayage électronique ◊ scanning spot ◊ tik g.-où c'hwilerviñ ― Geriadur ar mediaoù
  • période de retour du ~ blanking, blanking interval spanvezh g.-ioù anneuenn, distrovezh g.-ioù an tik