avancé
― Geriadur ar stlenneg
-
l'―e dans les domaines de la micro-informatique
lammgresk ar c'horrstlenn
[génération de machine]
-
zone de télécommunications ―es
pellgehentva araokaet
[téléport &]
avance
― Geriadur ar stlenneg
-
l'―est limitée par la taille du tampon
nasket e vez al lañs gant ment ar skurzer
[2.message]
-
l'émetteur prend de l'―sur le receveur
lañs en deus ar c'haser war ar paker
[2.message]
avance
◊ astenn g.
― Geriadur an armerzh
-
avance à découvert
astenn dic'houdor
-
avance en compte courant
astenn war gont red
-
avance de caisse
astenn war an tach
-
avance sur documents
astenn ouzh teulioù
-
avance sur garantie
astenn ouzh gwarant
-
avance sur hypothèque et sur nantissement de fonds de commerce
astenn ouzh arouestl hag ouzh gouestl glad kenwerzh
-
avance sur marchandises
astenn ouzh marc'hadourezhioù
-
avance sur titres
astenn ouzh talvoudennoù
-
consentir des avances
aotren astennoù ; (d'-) : rak- ; en a-raok
-
payable à l'avance
da dalañ a-raok
-
commander d'avance
ragurzhiadiñ
-
(percée)
lamm war-raok g.
-
(technologique)
enraog g. ; lañs g.
-
avoir de l'avance
kaout lañs war
-
être en avance
sur bezañ en a-raok war.
avance
◊ advance
◊ lañs g.-où, araokâd g.-où, enraog g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
~ des charbons d'arc
arc feeding, carbon advancing
raokadur g.-ioù ar glaouennoù
-
~ rapide
fast forward
raokaat herrek
-
à l' ~, d' ~
ahead of time, in advance
a-raok, en a-raok
avance de la pellicule (système d' ~)
◊ film transport system
◊ trevnad g.-où erbunañ ar goc'henn, trevnad erbunañ ar film
― Geriadur ar mediaoù
avance, précession
◊ arlañs g. -où
― Geriadur ar fizik
-
précession des équinoxes
arlañs ar c'hedezioù