Preder
artère auriculaire postérieure ◊ ARTERIA AURICULARIS POSTERIOR ◊ talmerenn b. adreñv ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
atrial, auriculaire ◊ atrial ◊ kentezel aa. ― Geriadur ar vezekniezh

A-zave da unan pe d'an daou gentez.

auriculaire ◊ auricular ◊ 1 skouarnel aa., ˘skouarn 2 kentezel aa., ˘kentez 3 skouarnigel aa., ˘skouarnig 4 biz g. bihan ― Geriadur ar vezekniezh

1 A-zave d'ar skouarn. 2 A-zave d'ar c'hentez. 3 A-zave d'ar skouarnig. 4 Pempet biz an dorn.

branche auriculaire du plexus cervical superficiel ◊ NERVUS AURICULARIS MAGNUS ◊ nervenn b. vras ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
facette auriculaire de l'os coxal ◊ FACIES AURICULARIS (OS COXAE) ◊ talbenn g. skouarnheñvel an askorn lez. ― Geriadur ar gorfadurezh
facteur natriurétique auriculaire ou atrial ◊ atriopeptin, ANF ◊ parenn natriomdroasheiat kentezel, ANF ― Geriadur ar vezekniezh

Danvezenn bolipeptidek borc'het gant kelligoù ar c'hentezioù, ganti perzhioù natriomdroasheiat, troazhusvorc'hus, gwazhiedfrankaus.

lobule auriculaire, lobule de l'oreille ◊ lobule of auricle ◊ flipezenn skouarn ― Geriadur ar vezekniezh

Lodenn draoñ eus pleg ar skouarn (TA  auricula), blot ha hep migorn.

muscle auriculaire antérieur ◊ MUSCULUS AURICULARIS ANTERIOR ◊ kigenn b. araok ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle auriculaire postérieur ◊ MUSCULUS AURICULARIS POSTERIOR ◊ kigenn b. adreñv ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
muscle auriculaire supérieur ◊ MUSCULUS AURICULARIS SUPERIOR ◊ kigenn b. uhelañ ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
nerf auriculaire postérieur ◊ NERVUS AURICULARIS POSTERIOR ◊ nervenn b. adreñv ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh
paralysie auriculaire ou atriale ◊ auricular or atrial standstill ◊ astal g. kentez ― Geriadur ar vezekniezh

Paouez ar gwerederezh tredanel ha treloc'hel er c'hentezoù ; emañ blivaerezh ar galon dindan ur gorvez ec'hamzalc'h kevreel gorrek ; dibad e vez a-wechoù an astal, eilvedel neuze d'ur pistriadur (brulu, kinidin), d'ar gwadusvec'h kaliom, da angwazhiad ar c'haher kalon pe d'un tredansak ; padek e vez peurliesañ, a orin dic'henezhadel gant an oadourion yaouank, e-kerz an diabet hag ar mideñvoù kaherel, o rekizañ en dro-se ensteudadur un tredanfraouaer ; e-kichen ar furmoù hollel e stader furmoù darnel, o tizhout ent hanbarek ar c'hentez dehou, o tarvezout da heul ur prantad hir a gentezkrehad gant gouziviaded un trapignaoued mintrek-tribroudek pe ur c'hahernaoued kalon (sl.  activation, bloc sino-atrial, échappement, jonction atrioventriculaire).

surface auriculaire de l'os coxal ◊ FACIES AURICULARIS (OS ILIUM) ◊ talbenn g. skouarnheñvel an askorn klun. ― Geriadur ar gorfadurezh
tachycardie atriale ou auriculaire ◊ atrial tachycardia ◊ kalonustead kentezel, kentezustead ― Geriadur ar vezekniezh

Kalonustead a zo ar broudalf anezhañ er c'hentezioù, hennadus dre ur c'halonvarrwezad naouus, dezhañ ur gorvez etre 150 ha 250 poulzad dre vunud hag o tarvezout dre varradoù grezvarrek.

veine auriculaire postérieure ◊ VENA AURICULARIS POSTERIOR ◊ gwazhienn b. adreñv ar pleg skouarn. ― Geriadur ar gorfadurezh